Дві або більше мовні одиниці являють собою омоніми, якщо 1) у них однакові знаки (звукові та графічні оболонки), 2) не пов'язані, що не мотивовані значення.
Приклад. # 741; (Х # 8321; ↔ х # 8322;) Лук: х # 8321; - рослина, х # 8322; - зброя. ЛОУК' (зброя) - Л # 1130; Кь (рослина) # 1130; - юс великий
Кулак - а) інша частина кисті, б) заможний селянин, експлуататор.
Причини виникнення омонімів.
1.Утрата проміжної ланки багатозначного слова. Лавка¹ (лава) - лавка ² (прилавок) - лавка³ (наприклад, книжкова). Лавка² перестала вживатися в цьому значенні.
2.На основі зміни фонетичних законів. В результаті падіння скорочених гласних відбулися зміни у вимові, які привели до однакового вимови.
3.Утрата метафоричної зв'язку мужду значеннями лексико-семантичного варіанта. Такт¹ (почуття міри) - такт² (музичний термін).
4.Ізмененіе звичаю, уявлення. Дача¹ (будинок, то, що дали за заслуги перед державою) - дача² (дача показань, юридичний термін). Бор¹ (сосновий бір) - бор² (хімічний елемент) - бор³ (в зубному кабінеті).
1 / Омоформи - різні форми. Печь¹ (сущ) - печь² (гл).
2 / Омофони - фонетично однакові. Луг - цибуля.
3 / Омографи - розрізняються наголосами. Кру! Ки - гуртки!
4 / Оморферми Гаманець (гаманець) - гаманець (назва професії).
Вода: а) Прозора безбарвна рідина - річкова вода
б) Напій для втамування спраги - фруктова вода
в) Рівень водної поверхні - висока вода
г) Водний простір якогось району - нейтральні води
д) Курорт з мінеральними джерелами - лікуватися на водах, їздити на води
е) Багатослівність при бідності змісту, марнослів'я - багато води в мові, у відповідях
Інв (інваріантне значення) - Н # 8322; Про
Наукові підходи до вивчення синонімії:
1 / Семантичний підхід - При цьому підході синоніми розглядаються як слова однієї і тієї ж частини мови з повністю або частково збігається значенням.
Абсолютні синоніми - лексичні дублети.
Неповні синоніми - утворюють синонімічний ряд і виділяють домінант (основне слово).
Сміливий - який не знає страху.
Сміливий - відважний (немає рішучості)
Сміливий - мужній (володіє духом)
Сміливий - хоробрий (володіє духом в небезпеці)
Сміливий - стійкий, непохитний
Сміливий - доблесний (відтінок слави) --- домінант.
2 / Операционно-семантичний підхід - слова, які можуть взаємно заміщати один одного, не змінюючи сенсу тесту. Наприклад, морда і харя. Морда - це передня частина голови тварини або особа людини (має відтінок бранності), а харя - це особа, але лайливе.
3 / Стилістичний підхід - синоніми розглядаються з точки зору стилістики. В цьому випадку синонімами називаються слова, що розрізняються стилістикою, але з однаковою або з частково различающейся семантикою. Молодий (доминат, нейтральний стиль) - зелений (розмовний стиль) - юний (книжковий стиль) - Млада (поетичний, застарілий) - сопливий (просторічні). Базіка - дзвонар - пустослов - базікало - базіка - бесструнная балалайка - сарафанне радіо і т.д. (Домінанта немає).
Розрізняють суворе або вузьке розуміння синонімії - властивість слів повністю збігаються в своїх значеннях, і більш широке розуміння, тобто слова, частково збігаються за значенням, а відмінності їх нейтралізуються або протиставляються. Наприклад, друг не один, а знайомий. Друг і знайомий в даному контексті нейтралізуються.
Головна функція синонімів - стилістична функція (з одного боку функція оцінки, а з іншого боку - стилістична організація тексту).
Наприклад, очі (домінант), оцінка 0, стиль нейтральний. Очі, оцінка +, стиль високий. Баньки, оцінка -, стиль просторечівий. Баньки, оцінка -, стиль вульгарний (грубий).
Приклади: 1) Гончаров: Повинно бути, тільки на рясних кубанських теренах могла зрости жінка з такими величезними карими очима, до яких більше підходило слово очі. 2) Горький: «Каширін, що не витріщається баньки!» - радив йому господар.
Вчити, викладати, просвіщати.
Чехов: Батько почав вчити мене з п'яти років, тобто бити.
Мовчати, не говорити, закривати рот.
Чехов: Тільки для того, щоб змусити Ольгу Іванівну замовкнути, тобто не брехати.