СІ 'МФОРА (грец. Συμφορά - співвіднесення, суміщення) - вища форма метафоричного вираження, в якому опущено посредствующее ланка порівняння і дані характерні для предмета ознаки, внаслідок чого образ не названого прямо предмета відчувається як чисте художнє уявлення, що збігається з поняттям про предмет. У звичайної метафорі збіг образного уявлення з поняттям про предмет неповне (зближення за подібністю віддалених ознак), в порівнянні це збіг часткове, а часом і випадкове. Будучи образним поданням, в якому як би знята метафоричність і замість ознак подібності дається подобу, С. стоїть на межі художньої Автологія. Приклади С .:
З курильниц благовонья ллються.
Плоди серед кошиків сміються
Над озером лебідь в очерет простягнув,
У воді перекинувся ліс
Знає тільки ніч глибока,
Як порозумілися вони.
Чвари ти. жито висока,
Таємницю свято збережи!
Хвилі нянчают гондолу.
Все моря цілували мої кораблі
прибігши на насип.
За вікнами тиснява, товпиться листя,
І Палое небо з доріг не підібрано
(Б. Пастернак, «Після дощу»)
Сто сліпучих фотографій
Вночі зняв на пам'ять грім
Під електрикою граючи,
У келиху плавало вікно
Цей дощ зарядив надовго,
Вся в шпильках сиза Волга
С. лежить в основі народних загадок, призначення яких - можливо глибше заховати здогад в підтекст або зашифрувати її, відводячи на помилковий слід; в ліричному ж вірші сімфоріческое вираз, як розгадка в загадці, негайно викликає образне подання не названого прямо предмета, і це залишає глибокий естетичне враження. Як логічне явище С. являє собою дозвіл силогізму, в обох посилках якого міститься загальний середній термін (поняття).
Поетичний словник. - М. Радянська Енциклопедія Квятковський А. П. науч. ред. І. Роднянська +1966