States, in cooperation with theshippingindu stry, theinsuranceindu stry and the International Maritime Organization (IMO) to issue to ships entitled to fly their flag, appropriate advice and [. ]
guidance within context of the Gulf of Guinea, on avoidance,
evasion and defensive techniques and measures to take, if under the threat of attack, or attack when sailing in the waters of the Gulf of Guinea
держави всотруднічествессудоходнимі компанія ми, страховими компаніями та Міжнародної морскойорганізаціей (ІМО) давати судам, які мають право плавати під їх прапором, відповідні [. ]
інструкції та орієнтування в контексті Гвінейської затоки щодо
дій і кроків, які слід вжити для того, щоб уникнути небезпеки, піти від переслідування і захистити себе в разі нападу або загрози нападу під час плавання у водах Гвінейської затоки
For the purposes of the present note, as mentioned above, the
and air transport), article 16 (Directors 'fees and remuneration of top-level managerial officials), article
17 (Artistes and sportspersons) and article 19 (Government service) of the United Nations Model are disregarded, because they deal with specialized types of services.
Як говорилося вище, для цілей цієї
водний транспорт і повітряний транспорт), статьі16 (Директорське винагороду і винагороду вищих посадових осіб), статті
17 (Артисти і спортсмени) і статті 19 (дер жавними служба) Типовий конвенції Організації Об'єднаних Націй розглядатися не будуть, оскільки вони стосуються спеціалізованих видів послуг.