сидіння, місце, місцезнаходження, квиток, сидіти, саджати, вміщати, садити?
іменник ▼
- місце (для сидіння)
driver's [pilot's] seat - місце водія [пілота]
a car with four seats - чотиримісна машина
please, take a seat - сідайте, будь ласка
tell me what seat to take - скажіть, куди мені сісти
to take one's seat - зайняти своє місце
- стілець, лава, крісло
folding [jump] seat - складаний [відкидний] стілець
garden seat - а) садова лава; б) сидіння на другому поверсі диліжанса, автобуса, тролейбуса
- спорт. банку (сидіння для весляра)
fixed [sliding] seat - нерухома [рухлива] банку
- юр. місце або крісло судді
- читацьке місце (в бібліотеці)
the seat of a chair [of a stool, of a bicycle] - сидіння стільця [табуретки, велосипеда]
cane seat - сидіння з тростини
hard [padded / upholstered /] seat - жорстке [м'яке] сидіння
- зад, стільці
- задня сторона
the seat of smb.'s trousers - зад брюк
count seat - адміністративний центр графства (у Великобританії) або округу (в США)
London is the seat of government - уряд знаходиться в Лондоні
Geneva was the seat of the League of Nations - місцеперебуванням Ліги Націй була Женева
the seat of gods - поет. палати богів
at the seat of the organization - в штаб-квартирі організації
the seat of the trouble - корінь зла
your liver is the seat of trouble - причина всіх ваших мук - печінку
already in remote antiquity Arabia was the seat of advanced culture - ще в далекій давнині Аравія була центром передової культури
the disease probably has its seat in the brain - це захворювання, ймовірно, корениться в мозку
- юр. місце проживання; місцезнаходження, місцезнаходження
- місце (в театрі, церкви і т. п.); квиток
a seat at the theatre [in the train] - місце в театрі [в поїзді]
cheap seats - дешеві місця
seat attendant - білетер (в театрі)
reserved seats - заздалегідь замовлені квитки / місця /
to show smb. to a seat - проводити кого-л. на його місце (в кіно і т. п.)
- місце в парламенті
a seat in the House of Commons [in the House of Representatives] - місце в палаті громад [в палаті представників]
to have a seat in Parliament - бути членом парламенту
to hold a seat - зберегти місце в парламенті
to lose one's seat - зазнати поразки на виборах, не бути переобраним у парламент
дієслово ▼
- садити, садити
to seat smb. in an arm-chair - посадити кого-л. в крісло
to seat smb. to the right of the hostess - посадити кого-л. праворуч від господині будинку
to seat oneself - сідати
to seat oneself in the middle of the first row - сісти / всістися / в середині першого ряду
to be seated - сидіти
- розсаджувати (по протоколу); робити розсадження
to seat guests according to rank [to age] - розсаджувати гостей по рангах [за віком]
- рідко. призначати на посаду, забезпечувати місце
to seat a candidate - проводити кандидата в парламент
- вміщати, поміщати
the theatre [the hall] will seat 800 - театр [зал] на 800 місць
how many people can you seat in this room? - скільки людина можна посадити в цій кімнаті?
this table seats twelve - за цим столом можуть сісти дванадцять чоловік
- постачати, обладнати стільцями, кріслами і т. п.
a hall seated to hold a thousand - в залі тисяча сидячих місць
a carriage which is seated for five - пятиместная карета
- лагодити, вставляти нове сидіння і т. п.
to seat a chair - вставити нове сидіння в стілець
to seat an old pair of trousers - залатати старі штани
- поміщатися, перебувати
a house seated in a pretty garden - будинок, розташований в красивому саду
- полягати, гніздитися
the trouble [the pain] is seated in. - біда [біль] корениться в.
his influence is deeply seated in business circles - його вплив міцно вкоренилося в ділових колах
his disease was too deeply seated - його хвороба полягала занадто глибоко
- рідко. селити, поселяти
the Turks seated themselves on the Bosporus - турки оселилися на Босфорі
- встановлювати, поміщати
this valve seats badly - цей клапан погано пригнаний
прикметник ▼
- seat - отримати [втратити] місце в парламенті
to take one's seat in the House of Lords [in the Senate] - зайняти своє місце в палаті лордів [в сенаті]
- місце, посаду
a seat on the bench - посаду судді
to have a seat on the board of directors - бути членом правління
to vacate one's seat - подати у відставку
- маєток, садиба
an old family seat - старе родове помістя
- посадка, манера сидіти (на коні)
race seat - скаковая посадка
straight seat - пряма / Манежна / посадка
to have a good [a poor] seat - добре [погано] сидіти на коні
to have a firm seat in the saddle - міцно триматися в сідлі
cross seat - поперечний шпагат
cross / front / riding seat - сивий верхом
outer [inner] seat - сивий зовні [всередині] брусів
straddle seat - сивий ноги нарізно
- арх. царський трон
- арх. місце поселення, розселення (племен, народів)
- тех. гніздо, сідло (клапана)
seat of a valve - тех. сідло клапана
- тех. опорна поверхня, фундамент
- геол. грунт пласта
- тех. посадка (точний контакт)
the seat of war - а) театр військових дій; б) вогнище війни
the seat of judg (e) ment - місце здійснення правосуддя
to take a back seat - займати незавидне місце / положення /; ніяковіти
словосполучення
contour seat cover - чохол на сидіння
to reserve a seat - забронювати квиток
car seat - сидіння в машині
to take a / one's seat - сідати
front -row seat - місце в першому ряду
to give up one's seat for smb. - поступитися місцем комусь л.
seat of war - театр військових дій
seat of the trouble - корінь зла
seat pad - подушка сидіння
seat pan - чашка сидіння
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Is this seat free?
Це вільне місце?
This seat is engaged.