«Попелюшка» - десятий мюзикл компанії «стейдж Ентертейнмент» в Москві. Його режисером виступив володар вищої театральної премії імені Лоуренса Олів'є Ліндсей Поснер, відомий своїми роботами в найбільших англійських театрах, а головні ролі виконують Наталія Бистрова і Юлія Іва (обидві - Попелюшки), Павло Льовкін (Принц) та Олена Хмельницька (Мадам - мачуха).
Режисер особисто відбирав виконавців. «Я брав участь у виборі акторів, для цього ще навесні приїжджав до Москви на десять днів. Процес досить напружений, не дивлячись на те, що до мого приїзду постановочна команда вже відібрала якась кількість людей в першому турі прослуховувань. Мені «дісталося» близько трьохсот чоловік. Бувало, я бачив людину всього секунду і вже розумів, що він нам підходить. Так було з Оленою (Хмельницької), я був готовий запропонувати їй роль Мадам відразу. Попелюшок і Принців хороших було багато, вирішувати було складно ».
«Я хвилювався через комунікації, бо не розмовляю російською, - посміхається Ліндсей Поснер. - Але за допомогою перекладача мені вдалося налагодити хороші комунікації і вибудувати відмінні відносини з усіма. Російські актори працюють на дуже високому рівні і добре приймають вказівки режисера ».
Журналістам показали кілька сцен, в тому числі другу зустріч Попелюшки з Принцом. «Звичайно, цю сцену ми репетируємо давно, - каже режисер нечисленним глядачам. - Зараз будемо відпрацьовувати деталі і дивитися, як зробити її ще краще. Я буду дивитися в наш російсько-англійський сценарій і давати акторам поради. Давайте покличемо їх! »
Невидимий піаніст тихенько награє на своєму інструменті. Під цей акомпанемент на порожню сцену вибігає Принц - явно в пошуках кого-то або чогось, дивиться в одну сторону, в іншу, прислухається і, не знайшовши шуканого, розчаровано розгортається, щоб піти, але тут ... з'являється Попелюшка - в особі Наталії Бистрової.
«Принц Тофер!» - «Ви тут!» - «Мені так шкода, що я запізнилася. Але я так рада! »-« Я знав, що, якщо влаштую банкет, ви прийдете »-« Вибачте, що я втекла в той раз »-« Ви навіть прекрасніше, ніж я вас запам'ятав »-« Ви дійсно влаштували цей банкет тільки для мене? »-« Я б сто банкетів влаштував, щоб знайти вас! »-« Правда? І те, що я ще гарніше, ніж ви запам'ятали, теж правда? »-« Так, звичайно! »-« Хі-хі-хі, обалдеть! »
«Стоп! - перериває режисер.- Давайте зробимо цей момент ще раз. Паша, коли чекаєш Попелюшку, постарайся відчути більше відчаю і розчарування перед тим, як йдеш. Наташа, коли ти його запитуєш, чи правда ти прекрасніше, ніж він запам'ятав, постарайся зобразити більш комічну реакцію ».
Куди вже комичнее! «Вмерти» від Попелюшки - саме по собі незвично. Навіть з цих уривків зрозуміло, що сюжет мюзиклу дещо відрізняється від усім відомої класичної лінії: очевидно, тут є частка гумору. Яка - на репетиції визначити було складно, але, здається, в цей раз Попелюшка не просто важка красуня - в ній є підкуповує дитяча безпосередність.
«Так, я намагався привнести більше гумору, тому що в« Попелюшці », як і в будь-якому драматичному сюжеті, є сильні і навіть лякають моменти, і мені хотілося їх розбавити, щоб було і те й інше», - підтверджує припущення режисер.
Треба сказати, режисер, хоча і говорить, що готовий був запропонувати Хмельницької роль відразу, як тільки її побачив, спочатку все ж дивувався: як цей доброї душі людина зможе дістати звідкись із глибин свого «я» необхідний градус стервозности? «Це ж найцікавіше - грати когось, ким ти насправді не є, - знизує плечима актриса. - А тут таке роздолля, можна і похуліганити! У мене в другому акті сцена, коли ми повертаємося з балу, і Попелюшка починає згадувати-представляти, як вона зустріла Принца, і все теж починають мріяти про Принца, і моя Мадам в тому числі ... І ось тут починається хуліганство ... »Після цих слів актриса хитро посміхається і починає співати: «Ах, що за ніч, яка ніч, чудесней в жзіні не було ночей! Він тут, твій принц, прекрасний принц, такий, що серце б'ється все сильніше ... »
Глава компанії «стейдж Ентертейнмент» продюсер Дмитро Богачов розповів, що взаємини в сім'ї Попелюшки будуть «класичними», проте в сюжеті знайдуться і розбіжності: «У нас не стояло мети зробити свою інтерпретацію, ми зберегли оригінальний сюжет, але додали кілька ліній. Так, старша зведена сестра Попелюшки дійсно неприємна, подловато (сміється), хоча при цьому чарівна і смішна, а друга, як з'ясується по ходу дії, взагалі-то хороша. Ще ми додали відносини між жителями села і Принцом, плюс у нас будуть вибори прем'єр-міністра, які відбудуться в спектаклі в фіналі. Тобто у нас будуть такі взаємини, яких в казці не було ».
Окрема тема - сценічні костюми. Бачити акторів при повному параді поза сценою - незвично. Ось стоїть Олена Хмельницька в пишній сукні, вся в блакитному і рожевому, з пір'ям, в гримі, і співає, а поблизу Юлія Іва в наряді принцеси бігає по театральної сходах вгору-вниз - працює на камеру наших телевізійних колег, вдаючи, що втрачає туфельку.
Художник по костюмах Тетяна Ногінова каже, що для нарядів кожного представленого в мюзиклі стану знадобилися спеціальні тканини. Лляні знайти було нескладно, а ось «чарівні» для сукні феї. «Коли я приходила на склади і в магазини із запитом« дайте мені чарівну тканину », всі сміялися, - посміхається Тетяна. - Багатошарове плаття феї в результаті зробили з газу, тюлю, парчі, з срібним шиттям. Коли дивишся на нього, виникає відчуття, що перед тобою крило метелика ». А ось зі звичними нарядами з діснеївського мультфільму перетинів немає ніяких. «Я його не дивилася, - зізнається Тетяна. - Знаю тільки, що Попелюшка носить блакитну сукню, але у нас такого немає. Зате повно бузкових відтінків. Вона переодягається сім разів, і в фіналі буде найбільший акцент, щось зовсім пишне ».
Всього для мюзиклу зшито 210 костюмних одиниць, з них на сцені будуть задіяні 120 - інші зроблені для акторів «в запасі», які замінять основних в разі форс-мажорів.
І звичайно, як же без символу будь-«Попелюшки» - кришталевих черевичків! Для мюзиклу їх створили професіонали кришталевого дому «БАХМЕТЕВ'» - наступника Микільсько-Бахметевском кришталевого заводу, постачальника імператорського двору. «Ми просили зробити щось неймовірно красиве і повністю довірилися професіоналам, - говорить Дмитро Богачов. - Це справжній кришталь, і при правильному освітленні туфельки дають величезну кількість відблисків і переливаються. Вони дійсно чарівні ».
При найближчому розгляді стає зрозуміло, що надіти ці туфельки не можна, навіть теоретично, - колодка у них дуже вузька, не дивлячись на те, що марковані вони як 37 розмір.
Однак Дмитро запевняє, що на сцені театру «Росія» Попелюшка постане в справжніх туфельках. «Як це буде зроблено, за рахунок чого - таємниця, - посміхається він. - Розкривати її не можна, тому що інакше ми зруйнуємо диво ». Відмовився Дмитро розповідати і про те, як гарбуз на сцені перетвориться в карету і як буде трансформуватися плаття Попелюшки - він пообіцяв, що глядачі і ці речі побачать на власні очі!
«Буде багато чудес, - посміхається продюсер. - Адже наше головне завдання - зробити так, щоб і маленькі, і дорослі глядачі повірили в чудо ».