Джерело походження фразеологізмів. Матеріали до уроків літератури за темою "Міфи Давньої Греції"
Опис матеріалу. дана розробка є доповненням до уроків літератури з вивчення теми «Міфи Давньої Греції»; покликана виховувати повагу до культурних цінностей древніх народів, актуалізувати знання учнів про античність, отримані на уроках історії, образотворчого мистецтва, літератури
Джерело походження фразеологізмів
Фразеологізм «танталових борошна»
Страждання, викликані спогляданням бажаної мети і усвідомленням неможливості її досягти.
За давньогрецьким міфом Тантал, цар Фрігії, за образу богів був покараний: скинутий в Тартар, він був приречений вічно відчувати нестерпні муки спраги і голоду, хоча він стояв по горло в воді і над ним нависали гілки з розкішними плодами.
Дивлячись на розкішну вітрину гастроному, я відчував муки Тантала: в кишені не було ні гроша.
Фразеологізм «сізіфова праця»
Даремний, нескінченний важка праця, що не приносить задоволення.
Важку роботу виконує Сізіф у загробному житті. Він покараний за всі свої обмани на землі його засудили викочувати на високу круту гору величезний камінь. Напружуючи всі сили, працює Сізіф. Піт заливає йому очі від важкої роботи. Все ближче вершина; ще зусилля - і закінчений буде праця Сізіфа; але виривається з рук його камінь і з шумом котиться вниз, здіймаючи хмари пилу. Знову береться Сізіф за роботу.
Я вважаю, це сізіфова праця - прибирати сніг під час снігопаду.
Фразеологізм «НИТКА АРІАДНИ»
Те, що допомагає знайти вихід зі скрутного становища.
Аріадна вручила Teсею гострий меч і клубок ниток і сказала:
- Коли ввійдеш в лабіринт, прив'яжи біля входу кінець нитки і поступово розмотують клубок. По нитці ти знайдеш дорогу назад.
Ти, немов нитка Аріадни, допоміг мені вирішити проблему.
Фразеологізм «ВОГОНЬ ПРОМЕТЕЯ»
Незгасиме прагнення до досягнення високих, благородних цілей.
Зевс вирішив назавжди забрати у людей вогонь.
І настали на землі важкі часи: без вогню не можна було зігріється, ні приготувати пишу. Перестали горіти багаття, ночами факели не висвітлювати житла.
Але Прометей відправився в кузню бога Гефеста, де зберігався вогонь, і викрав палаючий вугіллячко. Потім він непомітно повернувся на землю і віддав вогонь людям.
Я вважаю, в серцях людей, які люблять свою професію, горить вогонь Прометея.
Фразеологізм «ЯБЛУКО РОЗБРАТУ»
Привід, причина сварки, суперечок, серйозних розбіжностей.
Тоді богині стали обіцяти Парису різні дари.
- Ти будеш володарем Азії і наймогутнішим з усіх живих людей! - сказала Гера.
- Я зроблю тебе найкрасивішим і мудрою людиною в світі і принесу тобі військову славу! - пообіцяла Афіна.
- Я дам тобі в дружини найкрасивішу і прекрасну жінку - Олену, дочка Зевса і Леди, - заявила Афродіта.
І Паріс віддав яблуко богині любові. А Гера
і Афіна в гніві віддалилися, задумуючи, як їм зруйнувати Трою і погубити весь її народ.
Я посварився з одним через ставлення до тварин, і це стало яблуком розбрату.
Фразеологізм «ТРОЯНСЬКИЙ КІНЬ»
Обманний маневр, хитрість, підступність, що допомагають здобути перемогу.
Хитрість Одіссея вдалася! Це він запропонував грекам спорудити величезного дерев'яного коня, в якому могли б поміститися воїни зі зброєю. Сховалися всередині коня най-могутні герої. Інші воїни зробили вигляд, що відпливають до Греції, а насправді зникли на кораблях за островом Тенедосом, біля узбережжя Трої. Троянці ввезли коня в місто, а вночі з нього вийшли грецькі воїни, відкрили ворота і впустили таємно повернулося військо в мирно сплячу Трою. Все сталося так, як задумав Одіссей.
Якщо ти хочеш, щоб я пішов до ворогів в гості під виглядом троянського коня і все дізнався, я не погоджуся.
Фразеологізм «прокрустове ложе»
Те, що є мірилом для чого-небудь, до чого насильно підганяють або пристосовують що-небудь.
Ложе, на якому, за давньогрецьким міфом, розбійник Поліпемон на прізвисько Прокруст (розтягує), укладав схоплених їм подорожніх і витягав ноги тим, кому це ложе було велике, або відрубував ноги тим, кому воно було мало.
Звичайно, непересічній людині тісно в прокрустовому ложі норм і законів суспільства, але перед законом усі рівні.
Фразеологізм «ЯЩИК ПАНДОРИ»
Джерело нещасть, лих.
З ящика зі свистом і шумом, з клубами диму вирвалися назовні все людські біди - хвороби, старість, безумство, біль, пороки, ненависть і розчарування.
Люди, починаючи війну, відкривають скриньку Пандори.
Фразеологізм «авгієві стайні»
Сильно засмічене, забруднене або захаращені місце, зазвичай приміщення, де все валяється в безладді.
Від назви величезних стаєнь злідского царя Авгія, які не чищених протягом багатьох років. Очищення їх виявилася під силу тільки могутньому Гераклові. Геракл очистив Авгієві стайні в один день, направивши через них води двох бурхливих річок.
Ні, це не кімната, це авгієві стайні: тут давно ніхто не прибирав, мотлоху накопичилося дуже багато.
Фразеологізм «дволикий Янус»
Лукавий чоловік.
У давньоримській міфології Янус - бог часу, а також всього початку і кінця, бог змін, руху. Він зображувався з двома особами (молодим і старим), які були звернені в різні боки: молоде-вперед, в майбутнє, старе - назад, в минуле.
У нашому житті зустрічаються дволикий Янус: в очах одне, а на думці інше
Рекомендуємо подивитися:
Літературно-музичний вечір, присвячений життю і творчості М.Ю. Лермонтова. Сценарій Урок літератури в 7 класі II виду Утренняя звезда Байрона. Історія кохання видатного поета
