Правила життя Вітні Х'юстон, esquire

Я кращий друг і найгірший ворог сама собі.

У дитинстві я хотіла стати вчителем. Я люблю дітей, так що мені хотілося працювати з ними. Потім я хотіла стати ветеринаром. Але до 10-11 років - коли я відкрила рот і сказала: «О, боже, що це?» - я зрозуміла, що учительство і ветеринарія почекають.

У мене не було часу, щоб подорослішати, не було часу тусуватися. У свої 20 років я навіть ні з ким не зустрічалася. Це було важко. Я ставала старшою, а час ішов назад. Я думала: окей, тепер я збираюся просто потусуватися. Це був бунтар в мені, розумієш?

Ти знаєш, що я відчуваю? Я відчуваю себе старою. Я працюю з 11 років. Я виступала в нічних клубах, я була моделлю, вся ця фігня. Мені просто не хочеться пересититися. Це вже не так здорово, як було раніше, коли я починала. Я люблю те, що роблю, і мені приємно знати, що іншим це теж подобається. Але задоволення більше немає.

Я сильна. Потрібно бути сильним, щоб стільки часу протриматися в шоу-бізнесі.

Я була до смерті налякана роллю в «Охоронець». Це ж Кевін Костнер, розумієте? Я запитала: «Чому я?» Він відповів: «Тому що ти єдина, хто може співати».

Мені знадобилося два роки, щоб зважитися. Занадто довго для Кевіна, мабуть. Я думаю, це навіть діяло йому на нерви. Одного разу він зателефонував мені і сказав: «Слухай, ти збираєшся робити фільм зі мною чи ні?» Я розповіла йому про свої страхи: «Я боюся. Я не хочу зробити крок і впасти ». І він відповів: «Я обіцяю, що не дам тобі впасти. Я допоможу тобі". І він допоміг.

Я знаю, що I Will Always Love You була чудова. Мені довелося викластися по повній в цій пісні. Але я й гадки не мала, що вона так добре і швидко продасться.

Моя мати була моїм першим виконавцем. Вона співала нам постійно - вдома, в церкві. Вона завжди говорила: «Якщо ти не відчуваєш музику, навіть не намагайся, тому що це трата часу». Я дивилася, як співає мама, - зазвичай це було в церкві - і відчувала стільки духовної сили, відчуття, немов через тебе проходить електричний заряд.

Я правда вважаю, що голос мами краще мого, бо вона вчитель, а я учень. У неї більший діапазон, в її голосі більше сили, ніж будь-коли було в моєму.

Деякі їздять мені по вухах, але моя мати не буде мені брехати, вона скаже правду. Вона чесна зі мною.

Чим популярніша ти стаєш, тим більше дивним тебе хочуть бачити. У минулому році читала про себе і думала: «Про кого вони, чорт забирай?»

Коли ви зустрічаєте кого-то, ви маєте справу з його образом. Образ - лише частина людини, це не цілісна картина. Я не завжди ходжу в розшитому блискітками плаття. Я нічий ангел. Я можу опуститися і забруднитися. Я можу бути грубою.

У якісь моменти мені починає здаватися, що все йде не так. А потім я дивлюся на свою маленьку дівчинку (дочка Хьюстон Боббі Крістіна. - Esquire) і усвідомлюю, що їй нічого від мене не потрібно, їй потрібна я - така, яка є. І це те, що змушує мене по-справжньому хотіти жити. Думка про те, що ні я, а хтось інший буде вчити її якихось речей в житті, для мене нестерпна.

Я б не стала бути з кимось, хто не поважає мою думку. Ніхто не змусить мене робити те, чого я не хочу. Ви не примусите мене співати пісні, які я не хочу співати.

Я з тих людей, які перестають їсти, якщо у них видався нервовий день або важкий тиждень. Деякі люди їдять, я не їм.

Ви ніколи не могли уявити Боббі Брауна (музикант, колишній чоловік співачки. - Esquire) і Уїтні Х'юстон разом. Хто міг? Любов там, де ти її знаходиш. І я знайшла її в ньому, і він знайшов її в мені.

Він був моїм наркотиком. Я нічого не робила без нього. Я не приймала наркотики без нього. Це завжди були я і він - разом. Ми були партнерами, і він був моїм наркотиком.

Мені не подобається думати, що я залежна. Мені подобається вважати, що у мене є погана звичка, з якою можна впоратися.

Я не саморуйнівна особистість. Я не з тих, хто хоче померти. Я людина, у якого є життя, і він хоче жити.

Я знаю, що я дитя Господа і що він любить мене.

Схожі статті