Популярний китайський мультфільм девятіцветний олень - міжнародне радіо Китаю

Зовсім недавно на центральному телебаченні Китаю був в черговий раз показаний відомий і популярний у всіх куточках Піднебесної мультиплікаційний фільм «Девятіцветний олень». Мультфільм був випущений Шанхайської кіностудією в 1981 році. Він отримав величезну популярність - практично кожен китаєць, який народився в 80-х роках, дивився його в дитинстві.







В цей час, в палаці королева бачила сон, в якому їй привидиться, що в лісі живе прекрасний олень, у якого 9-кольоровий хутро і прекрасні білі роги. Прокинувшись, вона прикинулася хворою, і не вставала з ліжка. Король запитав у чому причина її недуги? Королева на те відповіла: «Уві сні я бачила 9-ти кольорового оленя, будь ласка, пошли людей, щоб вони зловили його. Інакше я навряд чи довго протягну. Король відразу видав наказ, в якому говорилося, що зловив 9-ти кольорового оленя отримає високу посаду, а також гору золота і срібла.

Врятований 9-кольоровим оленем людина почула цю новину і захотів отримати нагороду. Він забув про обіцянку, дану оленя. Він повідомив посланим королем службовцям, що олень живе біля річки і король послав безліч людей, щоб зловити його.

У той час, як олень спав, його приятель птах на дереві побачила, що далеко в їх сторону направляється натовп народу. Птах закричала: «Олень! Швидше прокидайся! Сюди йдуть люди. Можливо, вони шукають тебе ». Однак олень дуже міцно спав і не почув птиці. Птах швидко підлетіла до оленя і клюнула його в вухо. Але на той час як олень прокинувся, люди короля вже оточили його з усіх боків. Навіть якби він намагався втекти, у нього нічого б не вийшло.







Лучники короля якраз приготувалися підстрелити оленя, а він сказав: «Я хочу вам дещо сказати. Я врятував життя однієї людини, а він пообіцяв, що не скаже про мене іншим людям. Він порушив своє слово і привів вас сюди. Якщо я помру, то це не важливо. Тільки боюся, що країна буде без честі, а це буде дуже небезпечно для вас ». Король, почувши це, відразу ж покарав ганебного людини. І видав наказ по всій країні ніколи більше не ловити оленів. Олень залишився в живих і як і раніше живе в лісах. Пізніше олені, що жили по близькості, прийшли до нього, щоб жити разом. Вони жили на березі Гангу щасливо, адже там в достатку було води і трави, а також друзів-птахів, які співали їм пісні.

З тих пір в країні припинилися повені, а країна постійно отримувала багатий урожай 5-ти основних сільськогосподарських культур. Держава стали процвітати, люди стали щасливими, а королева перестала мріяти про те, щоб зловити оленя.

Фільм «9-кольоровий олень» був знятий за мотивами однієї з наскальних фресок в печерному комплексі Могао в місті Дуньхуан, який в давнину був важливим вузлом на Великому Шовковому шляху. Могао - скарбниця буддійських фресок і скульптур. Комплекс Могао складається з 735 печер гір Міншашань (гір звучить піску), де збереглося понад 45 тис. Настінних фресок на буддійські теми і 2415 скульптур Будди. У 1987 році комплекс Могао був внесений до реєстру світової культурної спадщини ЮНЕСКО.