Польська кухня, polen voor nederlanders

Польська кухня - це стиль приготування їжі, що виник в Польщі, але випробував на собі сильний вплив кулінарних традицій багатьох національних груп, які жили в країні протягом століть, зокрема, євреїв, українців, білорусів і литовців.

Хоча традиційні страви часто складні, і їх приготування вимагає часу, багато поляків люблять самі їх готувати. страви власного

Польська кухня, polen voor nederlanders
приготування особливо часто подаються тоді, коли приходять гості (і цими стравами пишаються). І ніхто не може допустити, щоб під час Пасхи або Різдва на столі стояла їжа з супермаркету, хоча жодна господиня вже не використовує по 60 яєць, щоб приготувати традиційне пасхальне дріжджове тісто. Багато жінок старшого покоління, як і раніше люблять робити різноманітні заготовки з фруктів і овочів: варення, солоні огірки (вони дуже популярні в Польщі) або фруктові соки.

Зазвичай поляки їдять сніданок (рано вранці), обід (приблизно з 1 до 4-х годин) і вечеря (ввечері).

Головна страва під час цих прийомів їжі - хліб з ковбасою, сиром всіх видів, джемом, яйцями і тому подібної їжею, в залежності від особистого смаку (у цій справі немає спеціальних правил). Деяким подобається їсти хліб зі смальцем і шкварками, шматочками м'яса і цибулі, заправлений сіллю, перцем і часто ароматними травами.

Польський хліб слід відрекомендувати особливо. Основним його інгредієнтом є пшениця або жито, але

Польська кухня, polen voor nederlanders
він може бути випечений і з інших злаків з додаванням додаткових інгредієнтів - таких як цибуля, сало, родзинки, насіння соняшнику, чорнослив, насіння кунжуту, маку або мед. Хліб буває білий або чорний. Кращий хліб печеться в традиційних дрібних пекарнях, які до сих пір існують, але не можуть конкурувати з більш дешевими (і менш якісними) хлібобулочними виробами, які дбають на великих підприємствах.

На сніданок і обід зазвичай п'ють чай або каву.

Основними стравами звичайного польського обіду є суп і так зване «друге блюдо»: м'ясо або риба, картопля і овочі. Картоплю можна замінити кашею або локшиною.

Деякі люди стверджують, що польським супів немає рівних. Є багато видів супів. Ось найпопулярніші:

  • м'ясний бульйон - бульйон з м'яса птиці або яловичини (або і того, і іншого), з додаванням локшини; як правило, його подають в неділю;
  • борщ - суп з буряка, як правило, подається з квасолею або вушками - пельменями, фаршированими м'ясом або грибами;

Польська кухня, polen voor nederlanders

  • томатний суп. зазвичай подається з локшиною, картоплею або рисом;
  • капусняк - суп з квашеної капусти з м'ясом;
  • гороховий суп - готується з гороху, сочевиці і картоплі з додаванням ковбаси; так як він густий і поживний, його часто готують в армії для солдатів;
  • журек - суп з житнього борошна, з грибами, подається з картоплею, нарізаною кубиками ковбасою і звареними круто яйцями; це був суп бідних верств населення, також його їдять під час Посту;

Польська кухня, polen voor nederlanders

  • грибний суп - суп з різних видів грибів, подається з локшиною;
  • огірковий суп - суп з розсолу кропу, кислих, солоних огірків, часто зі свининою;
  • крупник - перловий суп на густому курячому бульйоні, з овочами і шматочками м'яса (обов'язково спробуйте випити до нього солодкою, зробленої за старими рецептами горілки!).

Польська кухня, polen voor nederlanders

М'ясо в польській кухні готують по-різному: воно буває смажене, тушковане або приготоване на грилі, часто з соусом. Ось кілька прикладів м'ясних страв:

  • відбивна зі смаженої свинячої корейки. обваляти в сухарях, подають з картоплею і капустою;
  • смажена свиняча корейка. фарширована чорносливом;

Польська кухня, polen voor nederlanders

Свиняча корейка з чорносливом

  • зрази - страва з тушкованої яловичини у вигляді невеликих рулетів, фаршированих маринованими огірками, шматочками ковбаси і грибами, яке подають разом з гречаною крупою;

смажена або варена голонка (свиняча рулька) - найсмачніше є її з пивом.

Польська кухня, polen voor nederlanders

А для дуже особливих подій готуються:

Звичайний напій, який п'ють за вечерею - це компот: холодний напій з сезонних фруктів, приготовлений з води і цукру. Найбільш популярні компоти з полуниці, вишні і сливи. Влітку компот часто п'ють замість, наприклад, «Кока-Коли» або «Спрайт». Кожен хороший польський кухар заготовлює багато банок цього напою в літньо-осінній сезон.

Польська кухня, polen voor nederlanders

Бігос зазвичай їдять з житнім хлібом або картоплею, часто разом з ним п'ють горілку. Як і багато соусів, бігос можна розігрівати кілька разів, і його смак навіть посилюється, коли його знову розігрівають. Звичайною практикою є збереження горщика бігосу протягом тижня або більше, інгредієнти поповнюються по мірі необхідності (пор. Вічне рагу). Завдяки сезонної доступності капусти і її насиченості вітаміном С бігос став традиційною частиною зимового раціону.

Інша фірмове блюдо такого роду - це gołąbki (голубці) - капустяне листя, фаршировані м'ясним фаршем і рисом або крупою, які подаються з томатним або грибним соусом.

Ніхто не може сказати, що добре знає польську кухню, не скуштувавши вареники, які робляться з лапшічного тесту, фаршированого двома способами:

Вареники з м'ясним фаршем. з нарізаною і вимоченої в розсолі капустою, змішаної з грибами або з начинкою з сиру, картоплі і смаженого лука. Їх варять і їдять зі смаженою цибулею і жиром. Залишки (відварені раніше) можна засмажити, і зробити з них чудовий вечерю!

Вареники з сиром (солодким) або фруктами, і варені. Цей солодкий вид вареників подається з вершковим маслом і цукром, зі сметаною або фруктовим йогуртом.

Польська кухня, polen voor nederlanders

Інші польські делікатеси

Польща завжди була відома різноманітністю відмінних копченостей, особливо kielbasa (ковбасою), приготовленої за традиційними рецептами і копченої над ялівцем або гілками плодових дерев. Кращим прикладів є "kielbasa myśliwska" (мисливська ковбаса) з ягодами ялівцю. Іншими фірмовими стравами є солоний і копчений окіст, м'ясо птиці, свинина і філе з яловичини, бекон і паштети з різних видів м'яса, в тому числі видобутого на полюванні. Найякісніші продукти доступні в магазинах делікатесів.

Польська кухня, polen voor nederlanders

До найбільш типовим польським десертів відносяться: шарлотка (яблучний пиріг), який часто подають з морозивом або збитими вершками, сирник (пиріг з сиром), пернік (імбирні пряники), рулет з маком, родзинками

Польська кухня, polen voor nederlanders
м і / або горіхів, і всі види дріжджового тіста. Традиційний великодній торт - це мазурек: квадратний або круглий торт, покритий солодким соусом і сушеними фруктами, горіхами та іншими делікатесами. На Різдво дуже популярний маковий торт, на карнавалах - фаворкі (легке смажене тісто, покрите цукровою пудрою). На фото: яблучний пиріг з морозивом і збитими вершками.

Польська кухня, polen voor nederlanders

Зголоднілі, ви в будь-який момент можете з'їсти пачок (пончик - на фото) - круглий торт, зроблений з дріжджів, борошна, яєць з начинкою з рожевого мармеладу або інших консервова

Польська кухня, polen voor nederlanders
нних фруктів. Польські пачок відрізняються від так званих пончиків або схожих солодощів, які роблять в інших країнах. У Польщі є один особливий день, коли кожен повинен спробувати хоча б один з них, - Жирний четвер, пов'язаний з католицьким святом, яке відзначається в останній четвер перед Великим постом. За підрахунками, в Жирний четвер у середньому кожен поляк з'їдає 2,5 пончика, в той час як вся країна з'їдає їх майже 100 мільйонів.

Тоді як польські чоловіки вважають за краще просто чисту білу горілку, у польських дам є великий вибір солодкого алкоголю і лікерів. Один з найпопулярніших напоїв такого роду - це "Żołądkowa Gorzka" ( «Жовонткова Гошка») - це назва означає «гірка шлункова горілка», але насправді це солодка, бурштинового кольору горілка з унікальним пряним ароматом і трав'яним присмаком. Інший вдалий вибір -

Польська кухня, polen voor nederlanders
це крупник з медом і травами, один з найстаріших напоїв слов'янських народів. Абсолютно унікальна завдяки своїм інгредієнтам солодка горілка «Гольдвассер», яка містить пластівці справжнього золота. Інший смачний напій - це медовий напій (на фото), який подавався в королівських дворах династій П'ястів і Ягеллонів, в дворянських і заможних будинках, і в монастирях. У Польщі, відомої своїм виробництвом меду, традиція виробництва медового напою налічує тисячі років. Найпопулярніші сьогодні його види - це «Двойняк» і «Тройняки», що містять 14-17% алкоголю). Hа фото: медовий напій.

Інший фірмовий польський напій - це настоянка (на фото) - вироблений в домашніх умовах алкогольний напій, подібний Лікарські

Польська кухня, polen voor nederlanders
м настойкам. Він проводиться з многопроцентного спирту і звичайної горілки з додаванням фруктів, трав, спецій, цукру або патоки. Більшість назв наливок відбуваються або від їх основного інгредієнта, або від назви місця, де їх традиційно виробляють. Ось деякі з цих інгредієнтів: аніс, абрикоси, чорна смородина, вишня, звичайний глід, кизил, зелений перський волоський горіх, ялівець, полин, чорноплідна горобини або айва. Деякі з них п'ють тільки по одній склянці, щоб поліпшити здоров'я, а деякі інші так смачні, що обмежитися одним стаканом неможливо!

Польська кухня, polen voor nederlanders

Каша з кислим молоком. Смачна і здорова!

Переклад на російську мову: Марія Родіонова

Читайте також. Великдень і Різдво

Фото: Катаржина Ольшак, Рената Глушек, Вікіпедія

Схожі статті