Походження прізвища лазаренко

Володарі прізвища Лазаренка, безумовно, можуть пишатися своїм прізвищем як пам'ятником української історії, культури та мови.

Існує кілька основних шляхів освіти прізвища, але чи не половина козацьких прізвищ, якщо їх розбити на групи, походить від православних імен. Це пов'язано з тим, що при своєму виникненні в переважній більшості випадків прізвисько давалися по предкам, рідше - власникам, і повинні були відповідати на запитання «чий?».







Як відомо, предки донських козаків, що жили в Тмутараканському князівстві ще з IX століття, були православними. Таким чином, подібне походження прізвищ було для них звичаєм традиційним і досить древнім.

У той же час прізвище Лазаренко може приховувати предків будь-якого національного походження, так як при вступі до лав козацтва НЕ козака і не християнина, особливо малолітнього, він часто набував прізвище хрещеного батька.

Прізвище Лазаренка утворилася в якості батькові від чоловічого хрестильне канонічного імені Лазар. У перекладі з давньогрецької мови дане ім'я означає «Божа допомога». Подібне трактування імені пов'язана з тим, що в Біблії Лазар - брат Марка й Марфи із селища Віфанія, якого, згідно з легендою, Ісус воскресив з мертвих.







Володаря іменування Лазар оберігають кілька небесних покровителів: преподобний Лазар Муромський, проповідував віру Христову Лопарев і чуді; святий благовірний князь Лазар Сербський, а також іконописець, ієромонах святий Лазар Константинопольський, воскресивши померлого друга свого. Вважається, що при утворенні прізвища від хрестильне імені предка заступництво святих імені поширюється на весь рід.

Крім того, існує припущення, що іменування Лазар було для родоначальника родини не хрестильним ім'ям, а «мирським» прізвиськом. У деяких говорах слово «Лазар» позначало «недбайливий, неуважний учень». В такому випадку, іменування Лазар для предка було ім'ям-оберегом. Називаючи дитину Лазарем, батьки вірили, що син стане старанно вчитися, буде вдумливим людиною, уважним до знаків долі.

Через прізвища у козаків за традицією виражалося сімейне старшинство. Досить поширеним способом було приєднання до батьківської прізвища покажчика родинних відносин (наприклад, «синку»). Згодом в прізвищах «синків» видозмінився в закінчення «ЕНКО», потім трансформувалося для зручності вимови в «енко». Крім того, в середині XVII століття закінчення «енко» також додавалося до прізвища для хлопчиків і неодружених парубків. Пізніше древній суфікс «енко» перестав розумітися буквально і зберігся лише в якості фамільного.

Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, про точне місце і час виникнення прізвища Лазаренка в даний час говорити складно. Однак з упевненістю можна сказати, що вона належить до числа найдавніших українських сімейних іменувань.


Джерела: Тупиков Н.М. Словник давньоукраїнських особистих власних імен. Тлумачний словник В.І. Даля в 4-х тт. Петровський Н.А. Словник українських особових імен. Редько Ю.К. СУЧАСНI украiiнскі прiзвіща.

Аналіз походження прізвища Лазаренка підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»







Схожі статті