Прізвище Казаков (Козаков) є інтернаціональною, своєю освітою вона зобов'язана прізвисько або його представнику самобутньої козацької громади. Визначення «козак» має тюркське походження, спочатку застосовується в позначенні «відділився від свого роду». Для кочовий тюркської народності була характерна сувора родоплеміннаорганізація, однак не всі представники були готові розділити такий лад. Незгодні покидали свій рід і організовувалися невеликими загонами, щоб брати участь у військових перипетіях.
Дослівний переклад терміна kozak має кілька інтерпретацій:
- вести бродячий, скитальческий спосіб життя;
- бути сміливим і спритним;
- звір, що відлучився від стада;
- або ж, як характеристика неодруженого, холостого молодця.
Однак, кожне з значень несе в собі загальний зміст - ярлик незалежної людини. Монгольський переклад говорить, що частка «ко» - це «бронь», а «зах» - «межа».
Назва «козак» використовувалося в побуті, починаючи з 13 століття, в перший раз його згадує словник куманских (старокипчакского) мови, виданого в 1303 році. Уже в кінці 14 століття слово «козак» з'явилося в російських писемних паперах.
Багато вчених намагалися розібратися у витоках походження прізвища Казаков. Історик, філолог, тюрколог Бартольді В.В. писав, що запозичена початкова частина слова «каз» з тюркського переводиться, як «гусак», а в переносному значенні тлумачиться як «вільний, немов птах». Називати козаком могли людини холостого або сімейного; того, хто відокремився від спільності і попрямував на вільні хліби, людини, який вважав за краще жити в поодинці, відправившись на пошуки пригод.
Схожа етимологія «козака» простежується з назвою народності казахів. Згідно з цими значеннями, козаками іменували громадян, які залишили підданство через незгоду з урядовими заходами, а також безпосередньо государя, який був повалений і залишився в оточенні малої групи шанувальників.
Згідно з іншою версією історика Яковенко М.М. термін «козак» у 13- 14 століттях зазнав змін по відношенню до його значенню в Кодекс Куманікус. Перший переклад описував вільного найманого робітника, у татарської народності це був воїн, який залишив свій народ. Пізніше козаками іменували степових розбійників, вигнанців, безпритульних, авантюристів.
Козацтво також зобов'язана своїм походженням терміну «козак». Гумільовим і Шамбарова описувалися східні зросійщені народності, як козаки. Рядки В. Соловйова говорили, що слов'янські народи, що осіли на порожніх землях Дикого поля в 15 столітті, і були козаки.
Козак, згодом отримав прізвище Казаков. Спільної думки з приводу утворення прізвища від слова «козак» немає, тому як часовий період тягнеться від давнини до наших днів, географічну прихильність також встановити важко - Казакови є в північних, південних і в центральних регіонах Росії. Тому чітко сказати, що вона своїм походженням зобов'язана козацтву - теж невірно, так як на Півночі країни його і не було. Народність казахів на своєму діалекті називають себе «козаками», тому не виключено, що вони також послужили утворення однойменної прізвища.
Прийнято вважати, що прізвища давалися згідно особистісних характеристик, так ось спочатку лунали прізвиська. Козаками іменували наймитів, найманців, звідки і пішла приказка: «Я тобі не козак, щоб на тебе працювати». В інших випадках це були ставні, фігуристи, потужні, молодецькі, міцні чоловіки. Професійні якості також відзначалися словом «козак» - гонець, кінний розсильний.
Споріднені прізвища - Козаченко, Козак, Казаковіч, Казаковська, Казакян.
Відомі люди з прізвищем Казаков
російські імена
українські прізвища
Цікаве про імена