Дослідження історії виникнення прізвища Карамишев відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Карамишев належить до поширеного типу російських прізвищ тюркського походження.
Відомо, що російський народ протягом усієї своєї історії жив в тісному контакті з різними тюркськими племенами - половцями, печенігами, пізніше татарами, башкирами, казахами і іншими народностями Золотої Орди, Казанського, Астраханського і Кримського ханства. Російські люди не тільки воювали з цими народами, а й постійно спілкувалися, вступаючи в активні торговельні відносини і родинні зв'язки. В результаті представники різних народів запозичили один в одного не тільки різні елементи побуту, але і різні елементи мови, в тому числі і особисті іменування.
Коли в XIV-XVI століттях на Русі в середовищі представників привілейованих станів почали формуватися прізвища як особливі успадковані родові іменування, виникли і перші російські прізвища тюркського походження. Їх носіями були як зросійщені представники татарської та башкирської знаті, так і вихідці зі східних земель, що увійшли до складу Росії. Утворювалися такі прізвища, як правило, шляхом додавання до тюркського імені російських суфіксів -ов / -ев або -ін, які вже до початку XVII століття перетворилися в найбільш типові показники російських прізвищ. Ці прізвища, по закінченні декількох століть від освіти, зараз сприймаються як російські.
За цією моделлю була утворена і прізвище Карамишев. «Не цілком російська» за змістом. В її основі лежить тюрксько-татарське ім'я Карамиш, походження якого різні дослідники трактують по-різному. Відомий тюрколог Н.А. Баскаков вважає, що це ім'я - прозвіщное походження і утворено від тюрксько-турецького слова «корумиш», що означає «захистив, пощади». За другою версією, це ім'я давньотюркське, і має значення «дитина народилася». Існує і версія, по якій ім'я Карамиш є діалектним варіантом арабського імені Карамшах, що складається з двох коренів, перший з яких, арабське слово «карам», означає «щедрість, великодушність, святість». Другий компонент імені, перське слово «шах», спочатку мало значення «шах, хан, володар; власник, господар ». Будучи складовою частиною дуже багатьох мусульманських чоловічих імен, слово «шах» стало розумітися в значення «найкращий, найперший, найголовніший». Таким чином, ім'я Карамиш можна трактувати як «найщедріший, великодушний».
Коли саме і за яких обставин це іменування вперше закріпилося за нащадками як переданого у спадок, без копітких генеалогічних досліджень сказати сьогодні неможливо, оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим. Відомо, наприклад, що вже 1546 року стольник Карамишев за бездоганну службу жалуваний був государем Іваном IV Грозним маєтком. Володарі прізвища Карамишев можуть по праву пишатися нею як пам'ятником історії і культури народів Росії.
Аналіз походження прізвища Карамишев підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»