Походження назв днів тижня і місяців

Хіба не цікаво дізнатися, звідки з'явилися назви місяців і днів тижня, за якими ми ведемо відлік часу нашого життя?

Всі назви місяців прийшли до нас і в інші європейські мови з латинської.

Слово латинське januarius (Януаріус) - ім'я бога сонця Януса. Пушкін в листах і нарисах спочатку писав Генваря, але вже в «Євгенії Онєгіні»:

Але раніше, ніж до нас прийшли ці назви, на Русі використовувалися інші.

Розглянувши всі назви, складно не помітити, що місяць міг отримати своє ім'я на честь якого-небудь видатного історичного діяча, свята, що справляли в ньому, особливостей свого «характеру», по імені божеств ... вибір великий.

З Рима ж прийшло слово календ, яка утворила у нас слово «календар». До цього його називали «календарем». У Римі щомісяця починався з молодика: як тільки показувався блідий серп молодого місяця, особливі вісники гучними криками сповіщали про це. Календами у римлян називався перший день кожного місяця.

Місяць - дванадцята частина року. Слово залишилося від стародавнього МІСЯЧНОГО календаря, де місяць - період від появи серпа нового місяця до наступного появи. Правда, тридцять днів не виходило. Потім календар виправили, але назва МІСЯЦЬ залишилося.

В місяці чотири тижні.

ПОНЕДІЛОК - від слова ТИЖДЕНЬ, яке означало - день, коли нічого не роблять - що не діляться, тобто день відпочинку. ПОНЕДІЛОК - день після ТИЖНЯ.

Вівторок - другий день тижня.

Середовище - середина тижня. Цікаво, що «середовище» того ж кореня, що й «серце». Раніше вважали, що серце знаходиться посередині людського тіла. Можна додати, що і дієслово «сердитися» теж вийшов від «серця». Сердитися - говорити з серцем. Наприклад, в «Нові» Тургенєва: «Пішов геть! - відповів Mapкелов, з серцем потрясаючи коміром шинелі ». Від «серце» і «старанність, старанно».

Четвер - четвертий день, від «чотири».

П'ЯТНИЦЯ - п'ятий день тижня, давньоруське ПЯТ'К' - п'ят.

Субота - за походженням слово давньоєврейське, яке прийшло до нас через грецьку мову. За давньоєврейською Шабес - день відпочинку. У родинному зв'язку з ним і наше слово ШАБАШ.

Слово «шабаш» - відпочинок, кінець роботи, спокій. У словнику Шанського відзначено, що і єврейське ША - тихіше, вистачить - є скороченням слова «шабаш». Слово увійшло в літературу.

Потрібно відзначити, що тільки в російській мові назви днів тижня самобутні, а у всіх інших європейських мовах дні тижня - це імена язичницьких богів.

У Франції неділя - dimanche (діманш) - від «дье» - бог, понеділок - lundi (Люнда) - від богині місяця, вівторок - mardi (Марді) - від бога війни Марса, середа - mercredi (меркреді) - від Меркурія, четверг - jendi (жеді) - від Юпітера-Громовержця ...

Схожі статті