Дивіться також
впавши, піднятися - to make a recovery from a fall
високо піднятися - to fly a pitch
піднятися на пагорб - to top a hill
піднятися на борт - to come / go / get / step aboard
піднятися з ліжка - leave bed
вскочити, піднятися - to come to one's feet
піднятися на трибуну - mount the platform
піднятися по сходах - to mount the stairs
піднятися після падіння - to pick oneself up
піднятися на верхній поверх - to gain the top floor
піднятися в ціні; стрибнути - take a jump
спробувати піднятися на гору - to attempt (to climb) the mountain
піднятися (по сходах) наверх - to go / to walk / upstairs
піднятися / піднятися / на пагорб - to mount a hill
встати / знову піднятися / на ноги - to regain one's feet / one's footing /
різко піднятися (про ціни, курси) - whirl upward
піднятися на боротьбу; підноситися - to life up the horn
піднятися на боротьбу з пригніченням - to reluct against oppression
змусити кого-л. піднятися (наверх) - to have smb. up
піднятися на пагорб; піднятися на пагорб - mount hill
допомогти кривому піднятися по сходах - to assist a lame man up the stars
злетіти / піднятися / в хмари / в небеса / - to sail up into the clouds
ми збиралися разом піднятися на гору - we had planned an ascent of the mountain together
піднятися навшпиньки, щоб краще бачити - to tiptoe to have a better view
сісти в літак, піднятися на борт літака - to board / take an aeroplane
піднятися на кафедру; піднятися на кафедру - mount a pulpit
різко піднятися; підскакувати; підстрибувати - give a jump
піднятися над загальним рівнем; вибитися в люди - raise oneself the crowd
піднятися на сходи; піднятися на сходи - mount ladder
чотирма-п'ятьма стрибками піднятися по сходах - to run / to spring / up the stairs in four or five bounces
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
піднятися з колін - to rise from one's knees
піднятися в чиїхось л. очах - to rise in smb.'s esteem
піднятися на велику висоту - rise to a great height
піднятися в ціні - to go up in price
піднятися вгору по сходах - to go up the stairs
піднятися на другий поверх автобуса - go up top
підніматися на трибуну; піднятися на трибуну - go up to the rostrum
їм хотілося піднятися на Еверест - they sought to climb Mount Everest
ми спробували піднятися на (цю) гору - we made an attempt to climb the mountain
піднятися до верхів'я річки - to ascend a river
піднятися на гору; зійти на гору - ascend a mountain
встати на ноги, піднятися - to recover one's feet
встати на ноги; піднятися; встати - recover feet
встати, піднятися на ноги (після падіння, хвороби) - to recover one's feet / one's legs /