У тому ж місяці Управління направило поліетиленові навіси. Протикомарині сітки, кухонне начиння і надзвичайні приналежності до М'янми, де місцеві організації розподіляли ці предмети серед жертв циклону "Наргіс".
That same month, the Office dispatched plastic sheets. mosquito nets, kitchen sets and shelter supplies to Myanmar, where these items were distributed by local organizations to the victims of Cyclone Nargis.
В результаті скорочення чисельності військового персоналу і об'єднання базових таборів і відділень в районі Порт-о-Пренса навіси над наметами і збірні будинки, призначені для використання в службових цілях в якості столових, не встановлювалися.
As a result of the reduction in military personnel and the consolidation of base camps and offices in the Port-au-Prince area, the installation of overhead covers for tents and prefabricated buildings for use as office and dining facilities was not undertaken.
Бажано, щоб на майданчиках для відпочинку були водорозбірні колонки, столи, навіси і туалети, які були б легко доступні для інвалідів.
Water points, tables, shelters and toilets with easy access for physically disabled persons are desirable.
Алюмінієва столярка, так звана холодна столярка, застосовується в якості внутрішньої чи зовнішньої перегородки в що не обігріваються приміщеннях типу: навіси. склади і тд.
На березі озера обладнані містки, літні тенти - навіси. є спеціальні місця для багаття, а маленьким відпочиваючим - окрема ігровий майданчик.
There is a special hall adapted to every occasion, be it a wedding or any family cottage has space for 60 guests.