прикметник ▼
- мирний, миролюбний
peaceful nations - миролюбні держави
peaceful coexistence - мирне співіснування
a peaceful settlement of the dispute - мирне врегулювання конфлікту
peaceful uses of atomic energy - застосування атомної енергії в мирних цілях
- тихий, спокійний
peaceful evening - тихий вечір
словосполучення
peaceful demonstration - мирна демонстрація
peaceful / quiet discussion - мирне обговорення
peaceful enjoyment. quiet enjoyment - спокійне володіння, спокійне користування правом
peaceful / quiet / serene life - спокійна, мирна життя
peaceful life - спокійна, мирна життя
peaceful park - тихий парк
peaceful competition - мирне змагання
peaceful resolution of the conflict - мирне вирішення конфлікту
achieve a peaceful settlement - домогтися мирного врегулювання
peaceful settlement - мирне врегулювання
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
It's so nice and peaceful here.
Тут так добре і спокійно.
She was sleeping peacefully.
Вона мирно / спокійно / спала.
The park is so peaceful and quiet.
Цей парк такий тихий і спокійний.
Hopes of a peaceful settlement have dimmed.
Надії на мирне врегулювання (проблеми) потьмяніли.
They were trying to find a peaceful solution.
Вони намагалися знайти мирне вирішення.
It would be glorious to live in a peaceful world.
Чудово було б жити в світі без війни.
A peaceful solution proved to be a mirage.
Мирне вирішення виявилося міражем.
She was lying in bed having a peaceful read.
Вона лежала в ліжку і мирно читала.
His eyes rested on the peaceful valley below.
Він не міг відірвати погляду від мирної долини, що лежить внизу.
We need to find a peaceful alternative to war.
Ми повинні знайти мирне альтернативу війні.
Both sides are trying to find a peaceful solution.
Обидві сторони намагаються знайти мирне вирішення.
We must try to find a peaceful solution to the conflict.
Ми повинні спробувати знайти мирне вирішення даного конфлікту.
Everyone is free to engage in peaceful political activity.
Кожен має право займатися мирною політичною діяльністю.
They have renewed their efforts to find a peaceful solution.
Вони відновили свої спроби знайти мирне вирішення.
In the early seventies, Sag Harbor was still a peaceful village.
На початку сімдесятих СЕГ Харбор і раніше була тихою селом.
We hope the factions will be able to settle their differences by peaceful means.
Сподіваємося, що фракції зуміють залагодити свої розбіжності мирним шляхом.
Processions of the most peaceful character are protected against cornermen and roughs.
Демонстрації мирного характеру охороняються від втручання хуліганів.
Most of us are peaceful and decent, but here we go again, in our fifth war of this century.
Більшість з нас - люди мирні і порядні; але ось ми знову воюємо, вже в п'ятий раз за це сторіччя.
Приклади, які очікують перекладу
She felt peaceful and contented.
over fifty years of peaceful coexistence
It's very peaceful out here in the woods.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
peacefully - мирно, миролюбно, тихо, спокійно