- Так ось ти який, Володимир, батько моєї дитини!
- Як казав великий Черчілль: «Комусь квіти і подарунки, а комусь целюліт на попі».
- - Давай повернемо її.
- Я теж саме батькам пропонувала, коли вони її з пологового будинку принесли.
( «Пална», «Бобилич») - Погано. Те виє, то голову миє. Боїться померти брудною.
Катя Швіммер - звичайна дівчина 25-х років (але виглядає на 30). Як виявилося, Катя має дві серйозних проблеми в житті: занадто велику дупу, яку вона протягом усього часу намагається прибрати і занадто високий інтелект, який також не приводить дівчину ні до чого хорошого.
Розумна, схильна до повноти єврейка в окулярах. Спочатку працювала секретарем, з часом завдяки розуму і ділову хватку початку вдало робити кар'єру. Головна проблема Каті в тому, що вона закохана «не в того хлопця». Ігор - Катин начальник - герой з обкладинки, прекрасний принц з дитячих казок.
Як би сумно це не звучало, Пална (так прозвали її Деффчонкі) - краще втілення офісного планктону. І в школі, і в інституті, і в аспірантурі вона була професійним ботаном з великої літери Б. Але зате у дівчини реалістичні погляди на життя: вона не гребує посадою секретарки, щоб через деякий час зійти на почесний пост комерційного директора. Вся сіль в тому, що в офісі у Пални з'являється палка, пристрасна але, на жаль, нерозділене кохання - начальник Ігор Михайлович (зате у Маші Бобилкіной любові взагалі немає). Саме через нього вона не наважилася піти з невеликої неперспективною компанії з продажу офісних меблів.
Катя Швіммер вельми педантична: вся її дівоче життя розписане по певним планом, в який до речі і входить Ігор Михайлович (на відміну від Васі). Шкода тільки, що плани не завжди збуваються і все йде на перекосяк. Крім того, Катя має величезний ряд самих, здавалося б, неможливих комплексів, і велика дупа - це тільки один маленький комплекс з них, але навіть це не заважає дівчині бути упертою і напористою. Одним словом, Катя Швіммер нагадує танк - така ж велика і вперта.
Катя весь час переконує себе, що її любов до Ігоря безмовна тільки тому, що з нею щось не так. Вона намагається худнути або робити гарні зачіски, як-то не звертаючи уваги, що навіть коли вона впала зі сходів, «Ігорёшу» хвилювало лише те, що це нещасний випадок на робочому місці. При цьому Катерина Павлівна (від по батькові і пішло прізвисько Пална) хоче мати бездоганну кар'єру і обожнює все презентувати, в тому числі женихів Бобилича, моделі диванів для квартири і свої переваги як хрещеною для майбутньої дитини Олі.
Але все ж, це дівчина дуже мила і добродушна. У неї навіть є мрія - вона хоче стати начальником відділу продажів, а в наслідку - комерційним директором. Вона дуже любить мудрувати, всім каже що їй всього лише 25 роки і замість фрази «Я зрозуміла» говорить: «Я зафіксувала».