Сценарист, режисер і продюсер Хав'єр Грілло-Марксуа ( "Залишитися в живих", "Зачаровані", "Темні небеса"), призначений наглядачем за свіжою версією серіалу "Зена - королева воїнів", який теж не минула чаша хвилі ребут. і творець нового коміксу про Зене Женев'єв Валентайн пізнавально поговорили для ресурсу io9. Розповівши чимало цікавого про проект.
Почавши з дифірамб того плану, що Зена, що з'явилася як другорядний персонаж в серіалі про дивовижні мандри Геракла, швидко отримала сольний спінофф-шоу, за популярністю не поступається основному, - це, по суті, м'який апофеоз фемінізму, і, в той же час, хвилюючою сексуальності ( "чого на телебаченні в ті роки ще просто не існувало"), деміурги досить швидко скотилися до міфологічної фешн-індустрії. Зокрема, легендарним шкіряним міні-спідниць і войовничим топіка.
Як зазначає Женев'єв, їй раз у раз доводиться стикатися по роботі з випадками, коли якісь речі (скажімо, впізнавані елементи костюма) потрібно залишати без змін. Незалежно від її особистих мрій, бачень і пристрастей. З іншого боку, хоч вона і зовсім зачарована персонажами "Зени", що щодо оголеного і, в силу цього, виглядає вкрай уразливим живота Габріель? Не дуже-то це, знаєте, практично.
Хав'єр з ентузіазмом підхоплює спостереження, повідомляючи, що відверті костюми героїнь, безумовно, чекає кардинальний перегляд: "Не в останню чергу серіал привертав масового глядача певним зовнішнім виглядом персонажів. Той самий голий живіт Габріель, міні-спідниця Зени, дивовижні, котрі ігнорують закони гравітації ... ну ... ці ... коротше, ви зрозуміли - грудні жіночі штуки Каллісто ... Але в епоху Брієнном Тарт нам, схоже, доведеться тепер пережити тривалу дискусію про те, як зробити вбрання героїв більш реалістичним і в той же час не л шити їх тих елементів, які роблять Зену Зеной. Думаю, розумний компроміс буде знайдений. Я ж не монстр якийсь ".
А що щодо компонування? Як виглядатимуть нові пригоди Зени? Один великий лінійний розповідь або ж безліч більш-менш окремих історій, як в оригіналі?
"Ми хочемо порадувати старих шанувальників шоу і залучити нових, які, можливо, нічого не знали про такий серіалі, ну або назва тільки чули, - говорить Хав'єр. - Тому дія трапиться приблизно в тому ж часі-просторі, що і стара" Зена " , але щось, звичайно, змінимо, передісторії персонажів, скажімо. Планується загальне епічне полотно, плавно перетікає з епізоду в епізод. Там, в загальному, досить тонка балансування, над якою ще належить попрацювати ".
Нагадаємо: Лоулесс та О`Коннор, виконавиці головних ролей в оригіналі, відмовилися від участі в перезапуску проекту. Що думає шоураннер?
"Уже очевидно, що і Люсі Лоулесс і Рене О`Коннор не повернуться в ролям Зени і Габріель. З приводу чого стоїть страшенний шум. Питання" перезавантажити або відродити "зараз дуже актуальне. Особливо в світлі того, що відбулося відродження і" Секретних матеріалів "в практично повному оригінальному складі, плюс ми маємо" Зоряні війни "... і це зрозуміло:" хардкорні "фанати хочуть бачити своїх улюблених акторів в їх знакових ролях. Особисто я люблю Лоулесс та О`Коннор в" Зене "нітрохи не менше, ніж Шатнера в ролі Кірка, Коннері-Бонда і Лінду Картер в ролі Діани При с ( "Чудо-жінки -" РГ "). Ну так чому це потрібно перезапускати, а не просто продовжити? "- воспрошает Хав'єр, далі розвиваючи момент:" Для мене відповідь така: перезавантаження - це не відхід від класичного шоу, а скоріше доповнення до нього. Хочу, щоб "Зена" продовжувала залишатися культом навіть після того, як покину індустрію і я сам, і всі ті, хто мав відношення до проекту - далі і далі. І якщо колись в далекому майбутньому люди, не обізнані з першоджерелом, збагнуть, що Зена - персонаж грецької міфологічної пантеону, що стоїть пліч-о-пліч з Геркулесом, і саме тому вони так часто з'являлися на екранах - це і буде справжнім успіхом ".