В Євангелії від Матвія (гл. 6, ст. 2-4) сказано: «Отже, коли твориш милостиню, не сурми перед собою, як роблять лицеміри по синагогах та вулицях, щоб хвалили їх люди. Істинно кажу вам: вони мають уже нагороду свою. У тебе ж, коли твориш милостиню, нехай ліва рука твоя не знає. що робить права. Щоб була твоя милостиня; і Отець твій, що бачить таємне, віддасть тобі явно ».
Іноді зустрічається старослов'янська версія вирази: «Та не відає твоя Шуйця, що творить права рука».
Сенс вираження: якщо ти робиш добрі справи, то не слід пишатися ними, вважати їх, скупитися на них, і, тим більше, робити їх напоказ - добро слід творити заради самого добра, не заради марнославства.
Повинні бути губи без поруху,
Коли в серцях звучить молитва,
Адже Бог, без дошкульних висловлювань,
Веде з сатаною злий битву.
І тому, коли молишся,
Мовчи, адже гучність слів,
Позначає - ти пишаєшся!
У мережах гордині ти - улов.
Будь щедрим на добру справу,
При цьому таємницю зберігай.
Нехай руки, голова і тіло,
Мовчать, і не прагнуть до раю.
Нехай будуть губи мовчазні,
Коли в серцях кричить молитва,
Всі будуть на землі щасливі,
Коли Бог виграє битву!
Всі будуть на землі щасливі,
Коли Бог виграє битву! - чудові слова:)
Так, коли всі люди зможуть перемогти надмірні егоїстичні спонукання своєї душі, тоді Бог виграє битву і на землі настане епоха братської комуни, або як кажуть християни - Царство Боже на землі. )
На цей твір написано 22 рецензії. тут відображається остання, інші - в повному списку.