slice, chop, slice up, rifle, dice
- slice | slaɪs | - нарізати. ділити на частини, різати скибочками, різати скибками, зрізати
нарізати - slice of
нарізати батон - to slice off pieces of a loaf
тонко нарізати м'ясо - to slice the beef thin
нарізати буханець хліба - to slice up a loaf
нарізати кристал на пластинки - slice crystal into wafers
дрібно нарізати; кришити; рубати - chop into
дрібно нарізати; накришити; нарізати - chop up
- slice up - нарізати. різати скибочками
- rifle | raɪfl | - стріляти з гвинтівки, грабувати. обшарювати з метою грабежу, нарізати
- dice | daɪs | - нарізати кубиками, грати в кості, граф в клітку
нарізати кристал - to dice a crystal
нарізати кристали - to dice crystals
нарізати що-л. кубиками - to cut smth. into dice
Дивіться також
нарізати ешелет - rule an echelette
нарізати жолобки - make flutes
нарізати гребені; вгору - hill up
нарізати Утор; утором - to croze a cask
нарізати шліци на валу - to spline a shaft
нарізати різьбу у гайки - tap a nut
нарізати яблука кубиками - to cube the apples
нарізати різьбу в отворі - to tap a hole
нарізати зуби методом Обкатился - generate gears
нарізати різьбу плоскою гребінкою - flat-chase
нарізати сполучну різьблення на трубі - wrinkle a pipe
нарізати забій; нарізати лаву; відкрити лаву - establish a face
нарізати забій або лаву; відкрити забій або лаву; нарізати забій - establish the face
нарізати глибокі борозни; орати плантажну плугом; плуг-канавокопач - trench-plough
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
нарізати болт - thread a bolt
нарізати різьбу різцем - cut a thread with a single-point tool
нарізати наполегливу різьблення - thread buttress
нарізати різьбу плашкою - cut a thread by a die and stock
нарізати різьбу мітчиком - tap a thread
нарізати різьблення гребінками - chase a thread
нарізати внутрішню різьбу - to internally thread
нарізати різьблення різьбовий фрезою - produce a thread by milling
нарізати різьблення на токарному верстаті - turn thread
нарізати різьбу різцем на токарному верстаті - cut a thread with a single-point tool on a lathe
нарізати різьблення на токарному верстаті; нарізати різьблення - turn a thread
порвана нитка основи; нарізана різьба; нарізати різьблення - cut thread
нарізати різьблення - to chase threads
нарізати різьблення гребінкою - chase screw threads
нарізати хліб - to cut bread
нарізати торф - cut peat
нарізати труби - cut off pipes
нарізати шайбу - cut out a washer
нарізати дрань - cut lath
нарізати жилки - cut strips
нарізати штапик - cut a bead
нарізати шматками - to cut into junks
нарізати по довжині - to cut to the length of
нарізати кляммерами - cut off a glazing clip
нарізати лінкрустів - cut flexible paper-base laminate
нарізати лінолеум - cut linoleum
нарізати кубиками - cut into cubes
нарізати заготовку - cut a reinforcement blank
нарізати прокладку - cut off a gasket
нарізати розкладку - cut a moulding
нарізати обрешетіну - cut a batten
нарізати стеклопрофилит - cut structural glass
нарізати полотнища шпалер - cut off lengths of wallpaper
нарізати бордюр; нарізати фриз - cut a border
нарізати різьбу; нарізати гвинт - cut a screw
нарізати або розрубати індичку - to cut up a turkey
нарізати хліб товстими скибками - to cut the bread thick
нарізати м'ясо тонкими скибочками - to cut meat into thin slices
нарізати кекс тонкими скибочками - cut cake into thin slices
нарізати до зовнішнього шару картону - cut to liner
нарізати м'ясо [кекс] тонкими скибочками - to cut meat [cake] into thin slices
нарізати зубчасту рейку фрезеруванням - cut a rack by milling
нарізати канавку в ріжучому інструменті - cut a flute in a tool
тонко нарізати що-л .; нарізати що-л. тонкими скибочками - to cut smth. thin