словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Security measures were stepped up.
Були вжито посилених заходів безпеки.
The room measures 6x6 metres.
Кімната розміром 6 на 6 метрів.
The cloth measures 3 meters.
Довжина цієї тканини - три метри.
Weights and Measures Department
Палата мір і ваг
We are supportive of the measures.
Ми підтримуємо ці заходи.
The tree measures four feet around.
Дерево має чотири фути в обхваті.
measures for the control of disease
заходи по контролю захворювань
The tablecloth measures 18 by 20 feet.
Скатертина має розміри 18 на 20 футів.
Every number measures itself by unity.
Будь-яке число ділиться саме на себе без залишку.
We took measures to insure their safety.
Ми вжили заходів щодо забезпечення їх безпеки.
The situation called for strong measures.
Ситуація вимагала рішучих заходів / дій /.
The situation called for drastic measures.
Положення вимагало прийняття рішучих заходів.
They took heroic measures to save his life.
Вони зробили героїчні заходи, щоб врятувати йому життя.
The channel measures 20 feet from end to end.
Величина каналу становить двадцять футів, від одного кінця до іншого.
The whale measures 40 feet from nose to tail.
Довжина кита від носа до хвоста становить сорок футів.
measures promoting local commerce and industry
заходи з розвитку місцевої торгівлі і промисловості
These measures are vital to national security.
Ці заходи є життєво важливими для національної безпеки.
We need to take measures to protect ourselves.
Нам необхідно вжити заходів, щоб захиститися.
The test measures verbal and mathematical ability.
Цей тест вимірює вербальні і математичні здібності.
measures to accelerate the rate of economic growth
заходи, спрямовані на прискорення темпів економічного зростання
This was no time for half measures and compromises.
Напівзаходи і компроміси були недоречні.
Scrimping on safety measures can be a false economy.
Економія на техніці безпеки може виявитися помилковою економією.
Measures are being taken to reduce crime in the city.
Для зниження рівня злочинності, в місті приймаються певні заходи.
At its widest point, the pond measures 150 feet across.
В найширшому місці ширина водойми становить сто п'ятдесят футів.
The dictionary includes a table of weights and measures.
Словник містить у собі таблицю мір і ваг.
Measures to combat terrorism will be high on the agenda.
Засудження заходів по боротьбі з тероризмом буде пріоритетним на порядку денному.
They are to take measures for the defence of the country.
Вони повинні вжити заходів для оборони країни.
The volume of the container measures 10,000 cubic metres.
Обсяг контейнера вимірюється 10-ма тисячами кубічних метрів.
It is important to take measures to avoid the risk of fire.
Важливо вжити заходів для уникнення загрози пожежі.
Приклади, які очікують перекладу
We resorted to desperate measures.
These measures reflated the economy
This instrument measures wind speed.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Фразові дієслова
measure off - відміряти, відраховувати, розміряти
measure out - відміряти, розподіляти, видавати за міркою
measure up - відповідати, досягати, відповідати
Можливі однокореневі слова
measureless - безмірний, невимовної, безмежний