- Це було восени 1947 року. У той рік на Японію обрушився велика повінь. Через повінь, викликану потужним тайфуном, серйозно постраждав і регіон Канто. Вода позносили всі мости на річках. В результаті по дорозі в Тібу мені довелося переправитися вплав через річку Едогава, в тому місці де раніше був міст, пам'ятаю, я роздягнувся догола і уклав речі на голову. Справа в тому, що я тоді дізнався від одного з моїх старших товаришів по заняттях карате до, що в Кіото намічається турнір з карате, і прямував в Кіото. Взагалі-то, я поїхав туди не тому, що хотів поїхати, просто, коли я якось поїхав в Токіо по якомусь важливій справі, один з моїх старших товаришів по заняття в суспільстві Бутокукай сказав мені: «У Кіото буде турнір по карате до, ти не хотів би взяти участь? »
- А ви не боялися, що, якщо вийдете на турнір, вас може схопити поліція?
- Ну, особливо не боявся. Просто в той час я вже думав, що навіть якщо мене заарештують, то нічого особливо страшного не трапиться. Зрештою, я нікого не вбив. До того ж я тоді вже прийшов до думки, що великої різниці між стражданнями в горах і стражданнями в камері ув'язнення немає. Та й якби мене прийшли арештовувати, я розраховував, що зможу відстрочити арешт. Справа в тому, що такі були тоді влади в Японії, поліція. Я маю на увазі, що влада сприяли окупаційним військам, але робили це без будь-якого бажання дійсно допомогти. Тому бувало й таке, що до мене заходив поліцейський і повідомляв: «У такій-то день емпі (військова поліція в армії США - А.Г.), можливо, прийдуть за тобою, так що ти вже в цей день сховайся куди-небудь ». Так що я сів на потяг і поїхав в Кіото. На турнір я буквально увірвався. У той час я носив довге волосся - до плечей. До того ж не голив бороду і вуса, так що обличчя в мене було зовсім зарослим - тільки очі стирчали. Загалом, ніхто до мене навіть підходити не хотів. Я адже як жив в ту пору? У лазню не ходив - умию особа під водоспадом, утрусь - ось і все умивання, їв живцем рибу, спійману в річці, жував часник ...
Загалом, коли я зійшов з поїзда в Кіото, ніхто з попутників до мене навіть не підійшов. Все від мене шарахалися, у мене була лупа, брудний я був ... Коли я прийшов в зал, де проходив турнір, мене не хотіли допускати через те, що я був брудний. Але все-таки я добився дозволу брати участь, тому що серед суддів знайшовся мій знайомий. Здається, його прізвище було Томоде, це був мій семпай по заняттях в школі Годзю-рю, виходець з Окінави. У той час в регіоні Кансай він був відомим майстром, все руки у нього були в мозолях. На п'яти пальцях у нього було десять мозолів. На кожній руці - по десять мозолів, значить, на двох руках - двадцять мозолів. Він був кремезний, жирненькие, з маленькими очима. Удвічі старше мене, але, як розповідали, дуже сильний. Так ось він був суддею. Кажуть, він харчувався одними зміями. Такий ось дивний чоловік був: говорив, що потрібно їсти мишей і змій. Схоже, він вважав, що найсильніший той, у кого по десять мозолів на руці.
Під час турніру я діяв дуже швидко, напористо, потужно і справив велике враження. Я використовував лівобічну стійку з виставленим вперед правим кулаком, притиснувши ліву руку до правої кисті. Сьогодні серед моїх учнів немає жодного, хто б міг використовувати таку техніку. Коли я показав цю техніку, всі були захоплені. До того ж у мене в той час здорово виходили удари ногами в стрибках, «трикутний стрибок» санкаку-тобі. Причому я стрибав ні з розбігу, а з місця - зловлю потрібний ритм, і - бам! - удар в стрибку. Я міг наносити удари в стрибках на висоті найвищих м'ячиків, які підвішені до стелі в залі генеральної штаб-квартири Кіокушинкай, це рівень десь двох метрів. Причому я виконував усиро кайтен-Гері (удар в стрибку з шкереберть з падінням на спину - А. Г.). Так що бійці з інших шкіл не становили для мене ніякої проблеми. Тим більше що, як і в роки війни, змагання проходили за правилами сундоме - без ударів в контакт.
Під час випробування тамесіварі я розколов штук двадцять п'ять черепиці (в деяких джерелах зазначено «вісімнадцять» - прим. Мотої), причому всі розбив. У кіно я, здається, розбиваю черепицю ударом сюто, але насправді я бив черепицю ударом сейкен.
Я тоді не назвав свою школу. Представився просто: «Ояма, займаюся карате». Схоже, глядачі були просто зачаровані моїми рухами, адже у мене здорово виходило навіть сальто назад. А в куміте, якщо противник наносив мені удар кулаком, то я просто схоплював його руку і буквально розчавлював її в захопленні. В результаті я вийшов переможцем, але абсолютно не радів своїй перемозі.
По правді, я, здобувши перемогу, на кшталт мав би радіти, але чомусь мені не було весело. Просто мене долали дві думки.
По-перше, думка про те, що це турнір з безконтактного карате. А, по-друге, про те, що рівень учасників занадто низький. Я думав, що я був просто позбавлений можливості продемонструвати свою справжню силу. В результаті, я відчував скоріше розчарування. Я думав: і це чемпіонат Японії. І це карате. Чесно кажучи, мені, який був в самому розквіті - мені було тоді 23 чи 24 року, - треба було б радіти, але я не міг. Відчував себе спустошеним. Порожнеча ... Я був розчарований і думав: «Невже так завжди буде. »
Після турніру я тут же пішов в гори, щоб присвятити себе тренуванням. Я хотів стати сильніше і тому пішов на гору Кіедзумі. Наступною моєю метою був поєдинок з биком. Я вирішив битися з биком, тому що перемогти людини мені не становило жодних проблем.
* * *
Дехто говорив, що бачив мальовничу картину турніру в залі Маруяма кокайдо «на власні очі». Це був головний інспектор Кіокушинкай в регіоні Кансай, нині покійний Івамура Хиробуми. Коли проходив цей турнір, Івамура посилено тренувався в дзюдо. Випадково дізнавшись, що в Кіото буде проходити турнір з карате, Івамура вирішив сходити подивитися, і йому пощастило побачити там карате у виконанні Масутацу Оями. Далі я перекладав те, що розповідав пан Івамура при його житті. «Коли Ояма-сенсей раптом з'явився в залі, всі були дуже здивовані. Що стосується поєдинків, то я в той час зовсім не розбирався в карате, але можу сказати, що більшість його супротивників програвали йому моментально. До справжнього бою і не доходило. На рахунок раз Ояма-сенсей брав напоготові, на два - блокував удар противника, на три - проводив контратаку. Ось так і пройшли майже всі його поєдинки. Що стосується статури, то сенсей був на ті часи рослим хлопцем, але і інші учасники теж були порівняно великі хлопці. Так що перемагав не через своєї переваги в рості. Навіть нічого не тямлять в карате людині було ясно видно його перевага в силі і в техніці. І ще одна річ мене вразила. Після закінчення змагань я, в надзвичайному хвилюванні, зміг потиснути Сенсею руку. Я думав, що у справжнього майстра карате рука повинна бути тверда, як залізо, але рука у сенсея виявилася м'якою, немов парча ».
Івамура, на якого виступ сенсея Масутацу Оями справило таке велике враження, після цього став послідовником Оями, кинув дзюдо і вступив на шлях карате, і згодом йому було довірено керівництво штаб-квартирою Кіокушин Кайкан в регіоні Кансай.
Втім, в залі, де проходив той турнір, були присутні не тільки «вболівальники» Масутацу Оями, начебто Івамури. Ті знаменитості зі світу карате, що сиділи в ряд в суддівській колегії, обсипали карате Оями критичними зауваженнями: «Та це не карате! Це ж низинна бійка (в оригіналі «дзякен» - «кулак зла (пороку)» - А. Г.)! Збочене карате! Мордобій! »»