+7 (495) 923-34-32 8 (800) 200-26-29
Санкт-Петербург
Маркування (marks) - це написи і умовні знаки, що наносяться на тару або упаковку для впізнання вантажу і характеристики способів поводження з ним при транспортуванні, зберіганні і перевантажувальних роботах. М. дозволяє встановити зв'язок між вантажем і перевізним документом, а також відрізнити одну партію вантажу від ін. Маркування повинна містити основні, доп. і інформаційні написи і маніпуляцій-ційні знаки. Основні написи містять дані про контракт, номер вантажного місця і число місць в партії, пункт призначення і ін. Відомості, доп. написи - найменування вантажовідправника і пункт відправлення вантажу.
Інформаційні написи характеризують масу вантажного місця, нетго і брутто в кілограмах, а також його габаритні розміри і об'єм в кубічних метрах (останні два показника в тому випадку, якщо довжина, ширина або діаметр вантажного місця понад 1 м. Маніпуляційні знаки призначені для позначення способів звернення з вантажем, виду вантажу та його пакування (що не кантувати; швидкопсувний вантаж, герметична упаковка та ін.). М. вантажу за призначенням поділяють так товаргую, відправника, трансп. і спец. Відповідальність за правильність товарної М. г уза несе виробник товару, відправницького М. - вантажовідправник, трансп. маркування - перевізник, який прийняв вантаж до перевезення, спец. Маркування - виробник товару або вантажовідправник. Значення основних маніпуляційних знаків (рис. 5), наведені в таблиці. Значення основних маніпуляційних знаків Знак см. рис.5 Напис на мові на які вантажі або в якому разі наносять знак рус. англ. а Обережно, крихке Handle with care. Fragile Б'ються, тендітні, ламкі, прецизійні і ін. реагують на струс вироби б Боїться нагріву Protect from heat вантажі, кото Перші слід оберігати від нагрівання і сонячних променів в Боїться вогкості Keep dry здійснюється вплив вологи г Боїться випромінювання Protect from radiation Якщо будь-який з видів променевої енергії може впливати на властивості вантажу або змінювати їх Д Боїться морозу Protect from freezing Якщо зниження температури нижче зазначеної на знакові може привести до пошкодження вантажу або до зміни його властивостей; вантажі з цим знаком слід оберігати від впливу температури нижче зазначеної на знакові е Швидкопсувний вантаж Perishable goods
Схильні інтенсивної псування Продовження Знак см. Рис.5 Напис на мові На які вантажі або в якому разі наносять знак рус. англ. ж Герметична упаковка Hermetically sealed Особливо чутливі до впливу навколишнього середовища; знак забороняє розкривати і пошкоджувати тару 3 Гаками безпосередньо не брати Use no hooks В м'якій тарі і стосах, коли при перевантажувальних роботах неприпустимо вживання гаків і Місце будів-повкі Sling here Вантажі, які можна стропить тільки в певних місцях до Місце підйому візком Lift here with the tiering Якщо підйом візком в іншому місці небезпечний або призводить до пошкодження виробу або упаковки (при підйомі вантажу візок повинна бути підведена в місці, зазначеному знаком) л Верх, що не кантувати Top.
Do not turn over Вантажне місце, яке за будь-яких маніпуляціях має перебувати в зазначеному положенні м Центр тяжкості Centre of gravity Великогабаритне вантажне місце (його центр тяжіння знаходиться поза геометричного центру тари) н Тропічна упаковка Tropical packing Якщо -ушкодження упаковки при перевантажувальних роботах, транспортуванні або зберіганні може привести до псування вантажу внаслідок несприятливого впливу тропічного клімату. Позначення: Т - знак тропічної маркування в чисельнику; місяць і рік пакування в знаменнику (напр. 05-92)