Лексикографія - студопедія

Лексикографія (від грец. Lexicon - словник, grapho- пишу) - наука про словники і практиці їх складання. Вона є практичним розділом лексикології, так як системне опис лексики найбільш яскраво втілюється в словниках різного типу.

Лексикографією називається також теорія, предметом якої є розробка принципів і методик складання словників.

Словники поділяються на лінгвістичні та енциклопедичні:

à енциклопедичні - розкривають наукові поняття, дають відомості про предмети та явища, події та осіб, в той час як лінгвістичні словники характеризують слова і тільки попутно - предмети і поняття;

à лінгвістичні - описують слова з їх значенням, вживанням, граматичними характеристиками, морфемним складом, стильової приналежністю, орфографічними і орфоепічних норм і т.д.

àінформативна - вони дозволяють долучитися до накопичених знань;

à комунікативна - сприяють міжмовних спілкуванню, навчання рідної та іноземної мов;

à нормативна - дають опис мовних одиниць; фіксують їх значення, сприяючи нормалізації і уніфікації мови як засобу спілкування.

à філіації - подачі значень тієї чи іншої вокабули;

à стилістичних, граматичних і фонетичних ремарок або послід до слів і їх значень;

à ілюстративних прикладів;

à ідіоматичних і фразеологічних сполучень, що містять дане слово;

à перекладу (в різномовних словниках) або тлумачення (пояснення в одномовних словниках).

Види словників в залежності від розташування в ньому матеріалу:

à алфавітний порядок розташування матеріалу;

à зворотні або інверсійні словники - розташовують слова в алфавітному порядку кінцевих літер, що важливо для вивчення продуктивності суфіксів;

Идеографические словники або тезауруси - здійснюють розподіл слів не за алфавітом, а по класах понять.

Основні типи лінгвістичних словників:

à одномовні - містять відомості про слова однієї мови, того, на якому ці відомості викладені;

à двомовні чи багатомовні, або перекладні - містять слова однієї мови і переведення їх на іншу мову або мови.

Типи одномовних словників в залежності від способу опису слова, цілей і завдань такого опису:

Тлумачні словники дають тлумачення значень слів будь-якої мови формами цієї ж мови.

Завдання тлумачного словника:

à витлумачити, пояснити значення слова за допомогою логічного визначення, підбором синонімів або вказівкою на граматичне відношення до іншого слова;

à дати граматичну характеристику слова;

à показати за допомогою ілюстрацій застосування слова в мові;

à дати характеристику стилістичної приналежності слова.

Види тлумачних словників в залежності від обсягу словника, принципу відбору матеріалу і його характеристики:

à великі або повні - охоплюють по можливості всю лексику літературної мови, тому їх називають тезаурусами (від грец. therauros- запас);

Види частотних словників:

à термінологічні - пояснюють терміни різних галузей знань;

à діалектні - містять диалектную лексику і дають її пояснення;

à словники мови письменників - характеризують лексику творів того чи іншого письменника із зазначенням всіх випадків її вживання в тексті;

à словники окремих різновидів слова - скорочень, власних імен, географічних назв.

Аспектні словники розкривають окремі аспекти слів і характер відносин між ними.

Види аспекту словників;

à історичні словники - включають відомості, що відносяться до історії слів тієї чи іншої мови, яка зазвичай простежується по письмових пам'ятниках; фіксують лексику різних хронологічних зрізів;

à етимологічні - містять відомості про найбільш древніх значеннях і їх мотивуванні, а також про первинних значеннях слів;

à словотвірні - ілюструють словообразовательную структуру найбільш уживаних слів мови;

à граматичні - дають уявлення про граматичних властивостях слова, в тому числі його парадигмі, тобто сукупності всіх його форм;

à орфографічні - фіксують нормативне написання слів;

à орфоепічні - містять інформацію про нормативному вимові і наголосу слова;

à словники синонімів (синонімічні) - характеризують синонімічні ряди при їх домінанту і дають ілюстративний матеріал до них;

à словники антонімів (антонимические) - фіксують антонимические однокореневі і різнокорінні пари;

à словники омонімів - призводять омонімічні пари, дають кваліфікацію омонімів з точки зору їх утворення або походження;

à частотні - фіксують частотність вживання слів у тексті;

à фразеологічні - систематизують фразеологічний фонд тієї чи іншої мови;

à асоціативні - будуються на основі вивчення зв'язків слів, асоціацій, що існують між словами в свідомості мовців.

Схожі статті