іменник ▼
- шар; пласт; ряд
a layer of clay - шар глини
layer ploughing - с.-г. ярусна оранка
half-value layer - фіз. шар половинного ослаблення
- розріз (креслення)
- сад. відводок, стелеться втечу
- кладчіка, укладальник
- воєн. навідник
- несучка
this hen is a good [bad] layer - ця курка добре [погано] мчить
- нашаровувати, накладати пластами
- сад. розмножувати рослини відведеннями
словосполучення
layer cake - листковий торт
depletion of the ozone layer - виснаження озонового шару
ozone layer - озоновий шар
a thin layer of oil on the surface of the water - тонка нафтова плівка на поверхні води
bottom layer - нижній шар
even layer - рівний шар
outer layer - зовнішній шар
protective layer - захисний шар
top layer - верхній шар
physical layer - фізичний рівень
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
A layer of snow coated the trees.
Дерева вкрилися шаром снігу.
Layer the pasta with slices of tomato.
Перекладіть макаронні вироби шарами нарізаних кружечками помідорів.
The ozone layer is a shield which protects the Earth against the sun's radiation.
Озоновий шар - це щит, який захищає Землю від сонячної радіації.
Cover with a layer of sand and level it off.
Покрийте (його) шаром піску і розрівняйте.
I managed to scrape off the top layer of paint.
Мені вдалося зішкребти верхній шар фарби.
Stout long straw layered in rainy weather.
Міцна довга солома полягла в дощову погоду.
I have layered, shoulder-length brown hair.
У мене каштанове / темно-русяве / волосся до плечей, підстрижені шарами / "каскадом" /.
Everything was dusted over with a fine layer of soot.
Все було присипане тонким шаром сажі.
a deep yielding layer of foam rubber
товстий м'який шар поролону
The hens are of a bad breed and are infrequent layers.
Ці кури з поганої породи і не часто лунають.
A layer of transparent material is sandwiched between the pieces of glass.
Між цими шматками скла затиснутий шматок прозорого матеріалу.
The undermost layer of the mattress filling should provide firm back support.
Нижній шар "начинки" матраца повинен забезпечувати міцну підтримку спини.
Приклади, які очікують перекладу
The cake has three layers.
the upper layer of the Earth's crust
A thick layer of dust lay on the furniture.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
layered - шаруватий, покладений рядами, розділений на рівні, багаторівневий, листковий
layering - нашаровувати, розводити відводками, класти пластами
underlayer - підстильний шар, подслой, підстилка, підкладка, вертикальна шахта