Сосеки - всі твори
Оповідач - кіт, просто кіт, у якого немає імені. Він не знає, хто його батьки, пам'ятає тільки, як кошеням забрався на кухню якогось будинку в пошуках їжі і господар, зглянувшись, прихистив його. Це був Кусямі - шкільний учитель. З тих пір кошеня виріс і перетворився на великого пухнастого кота. Він воює зі служницею, грає з господарськими дітьми, лащиться до хазяїна. Він розумний і допитливий. Господар, в якому явно проглядаються риси самого Нацуме, часто замикається в кабінеті, і домочадці вважають його дуже працьовитим, і тільки кіт знає, що господар нерідко подовгу дрімає, втупившись у розкриту книгу. Якби кіт був людиною, він неодмінно став би вчителем: адже спати так приємно. Правда, господар стверджує, що немає нічого невдячна праця вчителя, але, на думку кота, він просто малюється. Господар не блищить талантами, але береться за все. Він то пише хайку (тривірша), то пише статті на англійській мові з безліччю помилок. Одного разу він вирішує серйозно зайнятися живописом і пише такі картини, що ніхто не може визначити, що ж на них зображено.
Його друг Мейтей, якого кіт вважає мистецтвознавцем, призводить господареві в приклад Андреа дель Сарто, який говорив, що слід зображувати те, що є в природі, неважливо що саме. Послухавшись мудрого ради, Кусямі починає малювати кота, але коту не подобається власний портрет. Кусямі радіє, що завдяки висловлюванню Андреа дель Сарто збагнув справжню сутність живопису, але Мейтей зізнається, що пожартував і італійський художник нічого подібного не говорив. Кот вважає, що хоча Мейтей і носить окуляри в золотій оправі, але зухвалістю і безцеремонністю походить на сусідського кота-хулігана Куро. Кот засмучується, що йому так і не дали імені: видно, доведеться йому прожити все своє життя в цьому будинку безіменним. У кота є подруга - кішка Мікеко, про яку господиня дуже піклується: смачно годує і дарує подарунки. Але одного разу Мікеко хворіє і вмирає. Її господиня підозрює, що кіт, який приходив до неї в гості, чимось її заразив, і, боячись помсти, він перестає йти далеко від свого будинку.
До Кусямі час від часу заходить його колишній учень, який став дорослим і навіть закінчив університет, - Кангецу. Цього разу він запросив господаря погуляти. У місті дуже весело: Упав Порт-Артур. Коли Кусямі з Кангецу йдуть, кіт, кілька поступившись правилами пристойності, доїдає залишилися на тарілці Кангецу шматочки риби: учитель бідний, і годують кота не дуже-то ситно. Кот міркує про те, як важка для розуміння людська психологія. Він ніяк не може зрозуміти ставлення господаря до життя: не те він сміється над цим світом, не те хоче розчинитися в ньому, не те взагалі відмовився від усього мирського. Кішки в цьому відношенні куди простіше. І головне, у кішок ніколи не буває таких непотрібних речей, як щоденники. У людей, що живуть, подібно Кусямі, подвійним життям, може бути, є потреба хоча б у щоденнику висловити ті сторони своєї натури, які не можна виставляти напоказ, у кішок же все їхнє життя природна і щира, немов щоденник.