Католицьке Різдво в Англії

Різдвяні звичаї і традиції в Англії

На Різдво всі вікна сільських будинків висвітлені в Великобританії свічками, тому серед місцевих жителів ніч під Різдво називається «ніч свічок». А традиція ця пішла від старовинного обряду спалювання Різдвяного поліна, яке сьогодні замінюють товстої різдвяної свічкою, що символізує перемогу світла над темрявою.

Гілка омели (mistletoe)

Прекрасна традиція прикрашати будинок до Різдва вічнозеленими гілочками

плюща, гостролистий і т. д. збереглася і донині, як і звичай, підвішувати на вхідних дверях гілочки омели білої. За звичаєм раз на рік, напередодні Різдва, у чоловіків є право поцілувати будь-яку дівчину, що зупинилася під прикрасою з цієї рослини. Трапляється це не часто, і щоб не втрачати часу дарма, одна людина вирішив прикрасити гілками Амелі дзеркало, щоб можна було цілувати всіх дівчат, що зупинилися помилуватися на себе.

Перед тим, як сісти за святковий різдвяний обід, англійці відправляються до церкви. Двома годинами пізніше на всіх телеканалах країни транслюють привітання королеви Єлизавети. після чого всіх чекає святкова програма. Далі англійці зазвичай грають в шаради або інші настільні ігри.

Різдвяний стіл по-англійськи. Plum Pudding

Кульмінацією Різдва є святкова вечеря. Вважається: який стіл був на Різдво, такий буде і весь рік. В Англії на Різдво подають запечену свинячу голову, і, як найголовніше блюдо, - різдвяний хліб ( «хліб Христа»), спечений за спеціальними рецептами, прикрашений ритуальними візерунками і зеленню. Хліб урочисто розрізають на частини: обов'язково одну з частин віддають бідним;

виділяється частина і для домашньої худоби, птиці. У святкові пироги запікають зерно бобу, кільце, монету і гудзик. за допомогою яких ворожать. Боб - на щастя, кільце - до заміжжя, монета - до багатства, гудзик - до бідності.
Головний тост за святковим столом - «Yourgoodhealth!» - За ваше здоров'я!

Різдвяний пудинг! Це особлива пісня! Хороша господиня готувала його за місяць до свята, щоб частування «настоялося». Важко повірити, але колись це вишукане солодке і пряне страва була звичайною кашею. Воно так і називалося - plum-porridge - сливова каша. Вівсяна крупа варилася на м'ясному бульйоні, потім в неї додавалися хлібні крихти, родзинки, чорнослив (напевно через це кашу нарекли сливової), мед і мигдаль. cо часом каша перетворилася в пудінг- plum-pudding і завоювала почесне місце і звання головної страви різдвяного столу. Тепер його готують з хлібних крихт, фруктів, спецій, а перед подачею на стіл обливають ромом і підпалюють. Деякі люблять поливати пудинг зверху йогуртом, так що якщо вам потрібно йогуртница - вибирайте.

Подарунки, Маскаради і День Коробок. Boxing Day

Подарунки англійським хлопчикам і дівчаткам на Різдво у Великобританії приносить FatherChristmas. Маленькі англійці пишуть Father Christmas лист з бажаннями і кидають його в камін, дим доносить список до

Від поширених колись процесій ряджених і драматичних вистав ведуть свій початок влаштовуються у всіх театрах, концертних залах в дні свят Різдвяні пантоміми, бали-маскаради.

Другий день Різдва в церковному календарі присвячений святому Стефану. В Англії цей день називається Boxing day. Ця назва походить від звичаю встановлювати в церквах перед Різдвом особливі ящики-скарбнички, куди опускали приношення для бідняків.

Санта Клаус і Панчохи. Santa and Stockings

З введенням християнства звичай дарувати подарунки на Різдво асоціювався з принесенням дарів дитини Ісуса трьома магами Сходу. На згадку цього подарунки дарують насамперед дітям. Подарунки дітям розносить добрий старий джентльмен Санта Клаус, червонощокий, з довгою білою бородою, одягнений в червону шубу і високу червону ж шапку.

Santa out of Chimney

Звичай складати подарунки в панчоху чи шкарпетку теж пов'язаний з вікторіанської Англією. Для нього існує таке пояснення: «Різдвяний дід» подорожував по повітрю і проникав в будинки через димар. Спускаючись в один з будинків, він кинув кілька золотих монет в шкарпетку, який повісили сушитися над вогнищем. З тих пір в Різдвяний Святвечір на камін стали вивішувати шкарпетки і панчохи в надії, що туди що-небудь впаде.

До речі, діти, перед тим, як піти спати обов'язково залишають пиріг з фаршем або печиво з молоком для Санти і морквину для Північного Оленя Рудольфа з упряжки Санти, інакше подарунків не бачити!

Перша Різдвяна листівка. Gift Card

З XIX в. увійшло в звичай обмінюватися вітальними листівками - замість обов'язкових колись особистих привітань зі святом. У 1843 р була надрукована в друкарні перша Різдвяна листівка, а незабаром їх виготовлення стало особливою галуззю поліграфічного виробництва.

Різдвяна ялинка. Christmas Tree

Звичай прикрашати будинки вічної зеленню, як вважають етнографи, з часом трансформувався в звичай ставити вдома Різдвяну ялинку - символ вічної природи. А ось звичай прикрашати ялинку був привезений в Англію відносно недавно, в середині XIX ст. з Німеччини.

Вперше розкішну прикрашену ялинку піднесли в подарунок дітям Королева Вікторія і принц Альберт у Віндзорському палаці, після чого така мода стала ознакою хорошого тону. Величезна ялина, доставлена контрабандою з Норвегії в подарунок знаходився в той час в англійській еміграції норвезькому королю, з плином часу стала традиційною. З тих самих пір щорічно завозиться з самого Осло на Трафальгарську площу красуня ялинка, спалахує тисячами різнокольорових вогнів.

Перші ялинкові іграшки

Перші різдвяні ялинки були прикрашені живими квітами і фруктами. Пізніше були додані солодощі, горіхи і інша їжа. Потім - різдвяні свічки. Ці свічки були однією з головних небезпек, тому у вітальнях тримали відра води на випадок пожежі.

Існує прикмета: на 12-й день після Різдва все прикраси і декорації слід прибрати до наступного року, інакше рік буде невдалим.

Christmas in England

Різдво в сучасній Англії

Екрани телевізорів рясніють від вигідних пропозицій купити той чи інший товар або послугу до свята. З поштою приходять все нові і нові пропозиції та ідеї організувати торжество по вищому розряду, відпочити на модному курорті і тд. За всією цією метушнею і ажіотажем багато хто просто забувають про справжній «винуватця» торжества - дитинку Ісуса і про призначення самого свята: святкувати і славити народження святого немовляти, що взяв на себе всі людські гріхи і показав шлях до безсмертя душі.

Напередодні Різдва натовпу народу збираються на Трафальгарській площі, біля головної ялинки Англії, де благодійні організації влаштовують вистави для дорослих і дітей з співом гімнів. Приблизно те ж відбувається на площі Лестер, де проходить весела ярмарок.

Якщо ви збираєтеся в поїздку за кордон, а часу на підготовку зовсім мало, то наш онлайн курс «Англійська для подорожей і туризму» для вас. Підібраний для вас викладач складе оптимальну навантаження і графік занять, щоб за максимально короткий час ви придбали навички, достатні для вільного спілкування англійською під час подорожі. Курс допоможе вам не тільки в закордонній поїздці - ви придбаєте необхідний фундамент, якщо в подальшому вирішите поглиблено вивчати англійську і вдосконалювати отримані навички.

Жителі і туристи можуть повеселитися на карнавалах і гуляннях в Coven Garden. розім'ятися на традиційних Різдвяних змаганнях з плавання на приз Пітера Пена. а потім відпочити в Гайд-Парку і на ставку Серпантин.

Різдвяні розпродажі в Лондоні

Наймасштабніші знижки надають універмаги - department stores. а також в West End і в районі Oxford Street. Центр російської культури Selfridges на Різдво кожен раз як-небудь тематично прикрашений, і завжди з великим смаком.

А в супермаркеті Harrod's тільки на розглядання вітрин можна легко витратити кілька днів, тільки ось купувати нічого не коштує, тому що навіть з різдвяними знижками ціни там божевільні.