(Բրբ.) 1. մ. Сюди, в цей бік. Դեսն արի йди сюди. 2. (կ.) Після, з, с. Էն օրվանից դեսը з того дня. ◊ Դես ու դեն 1) туди-сюди, 2) там-сям, тут і там. Դեսից-դենից про те, про се. Ոչ դես. ոչ դեն 1) недовго думаючи, 2) і ніяких! Դեսն արա поверни сюди, давай сюди. Դես ու դեն ընկնել 1) метатися, кидатися з боку в бік, 2) битися, клопотати.
(Բրբ) 1. ա. Рівний, гладкий. Դուզ ճանապարհ рівна дорога. 2. ա. Прямий. 3. ա. Справедливий, прямий. Դուզ մարդ справедлива людина. 4. մ. Правдиво, прямо. 5. մ. Прямо. Դուզ գնա йди прямо. 6. ա. Вірний, правильний, точний. Դուզ հաշիվ точний рахунок.
1. կ. Поза, за. Տնից դուրս поза домом. Քաղաքից դուրս за містом. 2. կ. Крім, понад. 3. մ. Геть! Դուրս այստեղից Геть звідси! 4. մ. Դուրսը На дворі, на вулиці. Դուրսը ցուրտ է на дворі холодно. 5. մ. Դրսից зовні. Դրսից աղմուկ է լսվում зовні чується шум. Դրսից գեղեցիկ է зовні красивий. 7. ա. Դրսի зовнішній, зовнішній. Դրսի աշխարհ зовнішній світ. ◊ Դուրս ածել 1) вилити, 2) виносити на повітря. Դուրս անել 1) вигнати, витурити. 2) виключити, зняти. Դուրս բերել 1) винести, 2) вивести, 3) вивезти. Դուրս բերվել 1) виводитися, 2) виноситися. Դուրս գալ 1) вийти, виїхати, 2) виступити, 3) вибути, 4) пробиватися, 5) вилупитися (з яйця, клітини.), 6) зійти (про світила), 7) прорізатися, вирости (про рослини), 8 ) вийти, вийти. Դուրս գնալ вийти, виїхати. Դուրս գրել 1) виписати, 2) списати. Դուրս գրվել 1) виписуватися, 2) Списуватися. Դուրս գցել 1) викинути, викинути, 2) вивихнути, вивернути. Դուրս գցվել викидати, викидатися. Դուրս դնել виставити. Դուրս ելնել вийти, виїхати. Դուրս ընկնել 1) випасти, 2) вивихнути. Դուրս թափել, տես Դուրս ածել: Դուրս թափվել 1) вилитися, 2) висипатися. Դուրս թողնել випустити. Դուրս թռչել 1) вилетіти, випурхнути, 2) вискочити, вирватися. Դուրս ժայթքել 1) вивергати, вивергати, 2) вивергатися. Դուրս լողալ 1) виплисти, 2) виринути. Դուրս ծորել просочитися Դուրս կանչել викликати. Դուրս կախվել висунутися, звісити назовні. Դուրս կորզել вихопити, вирвати, вивудити. Դուրս կորիր забирайся геть! Դուրս հոսել витекти. Դուրս հրել виштовхнути, випхати. Դուրս ձգել, տես Դուրս գցել: Դուրս մղել 1) виштовхнути, 2) витіснити. Դուրս մղվել 1) виштовхувати, 2) витіснятися. Դուրս մնալ залишитися поза (чого), залишитися за бортом. Դուրս նայել виглянути. Դուրս նետել викинути, вибити. Դուրս նետվել 1) викидатися, 2) викинутися, 3) хлинути, вивалити. Դուրս շպրտել викинути. Դուրս պրծնել 1) вирватися, 2) вишмигнуть, вискочити, 3) вивернутися, викрутитися. Դուրս վազել вибігти. Դուրս տալ 1) базікати, молоти дурниці, городити нісенітницю, 2) Виступити, просочитися. Դուրս տանել 1) винести, 2) вивести, 3) вивезти. Դուրս ցայտել хлинути. Դուրս ցատկել вискочити, вистрибнути. Դուրս ցցել висунути, витріщити, випнути. Դուրս ցցվել висунутися, витріщивши, випнути. Դուրս ու ներս անել, Դուրս ու տուն անել снувати туди-сюди, снувати туди-сюди. Դուրս փախչել вибігти. Դուրս քաշել 1) витягти, витягнути, висмикнути, 2) вивідати, випитати. Դուրս քշել вигнати, прогнати. Դուրս է գալիս, որ. виявляється, що. виходить що. виходить що. Բան դուրս չի գա нічого не вийде. Չափից դուրս занадто, занадто, надмірно. Հոգին դուրս գալ, Կաշին դուրս գալ, Տակից դուրս գալ, տես կապակցությունների առաջին բառերի տակ.
Див. Також в інших словниках:
йди звідси - нареч, кол під синонімів: 30 • зась (17) • вали (50) • гуляй, вася (2) • ... Словник синонімів
йди в баню - нареч, кол під синонімів: 16 • гуляй, вася (2) • йди звідси (30) • йди з очей моїх (6) ... Словник синонімів
йди з очей моїх - нареч, кол під синонімів: 6 • бачити більше не можу (9) • бачити не можу (13) • йди в баню ... Словник синонімів
йди до біса - забирайся, геть, іди під три чорти, йди під три чорти, зроби так, щоб я тебе не бачив, зроби так, щоб я тебе більше не бачив, піди, забирайся, пішов під три чорти, відчепися, щоб духом твоїм тут не пахло, щоб ноги твоєї тут не ... Словник синонімів
йди на всі чотири сторони - нареч, кол під синонімів: 19 • вон (30) • геть звідси (22) • пішов геть (28) • ... Словник синонімів
Чухай звідси - нареч, кол під синонімів: 19 • анігілюють (12) • вали (50) • смикай звідси (9) ... Словник синонімів
топай звідси - нареч, кол під синонімів: 11 • вали (50) • смикай звідси (9) • йди звідси (30) • ... Словник синонімів
смикай звідси - нареч, кол під синонімів: 9 • вали (50) • йди звідси (30) • зникни (38) • ... Словник синонімів
котися звідси - нареч, кол під синонімів: 11 • йди звідси (30) • зникни (38) • конай звідси! (13) • ... Словник синонімів
- Жила-була старенька. Рей Бредбері. «- Ні-ні, й слухати не хочу. Я вже все вирішила. Забирай свою плетінку - і скатертиною дорога. І що це тобі спало на думку? Іди, іди звідси, не заважай: мені ще треба в'язати і мережива плести, ... Детальніше Купити за 29.9 руб електронна книга
- Лихо номер раз. Антон Орлов. «Бант-мухомор, отруйно-червоний в білий горошок, повз уздовж краю скляного прилавка, то завмираючи, то знову знімаючись з місця. - Дівчинка, йди звідси, - зажадав пан Гробіц, з нервово ... Детальніше Купити за 19 руб електронна книга