Головна> Питання та відповіді> Яка різниця між toward і towards в англійській мові?
Тут ви можете дізнатися яка різниця між англійськими словами toward і towards.
Незважаючи на те, що це питання багатьох хвилює, відповідь на нього досить простий. Ці два слова схожі не тільки за написанням, але і за значенням. Toward і towards переводяться «у напрямку до / по відношенню до». Розглянемо використання даних слів на прикладах:
She moved toward (s) the door. - Вона попрямувала до дверей.
A boy came running toward (s) me. - Якийсь хлопчик побіг в мою сторону.
Як видно з прикладів, основна функція даних прийменників вказувати напрямок. Що стосується їх відмінностей, слід зазначити, що форма towards краща в британській формі англійської, а toward - в американській і канадській.
Розглянемо ще кілька прикладів з даними приводами напрямки:
He nodded his head towards the kitchen. - Він кивнув головою в бік кухні.
Rob was rather cool towards her. - Роб був досить холодний по відношенню до неї.
Sandy leaned toward him, smiling up. - Сенді, посміхаючись, притулилася до нього.
He acted nicely toward them. - Він добре з ними обійшовся.
They walked together toward the car. - Вони разом попрямували до машини.
Як видно з прикладів приводи toward і towards добре показують не тільки напрямок руху, але і відносини людей. Також, вони можуть змінювати значення дієслів дії, перетворюючи їх в фразові. наприклад:
lean - нахилятися, притулятися
lean toward (s) smth./ smb. - пригорнутися, пригорнутися до чого-небудь або кому-небудь.
act - діяти
act toward (s) smth./ smb. - обійтися / надійти з чимось або кимось.
На відміну від приводу towards, toward може виступати в ролі прикметника «що відбувається». наприклад:
She saw a crowd and went to see if something was toward. - Побачивши натовп людей, вона пішла подивитися на те, що відбувається.