Сатана - це ім'я загальне, а тому його допустимо писати і з маленької літери.
У той же час у Сатани дуже висока посада в ієрархії, а тому в офіційних текстах краще буде писати з великої.
Це як з посадою президента. Якщо просто президент, то з великої, якщо Президент Путін, то з великої))
У текстах релігійних Сатана (або Шайтан) традиційно пишеться з великої, в побуті цілком можна і без чиношанування обійтися.
Мені в тему чомусь згадалася пісенька з "Невловимі месники"))
Традиційно в синодальному перекладі воно скрізь написано з маленької)) - 2 роки тому
Ну правильно, ім'я то загальне, в той же час - це верховний правитель в своєму роді. Велика літера підкреслює статус. Це як біс і Біс. У другому випадку ми відразу зрозуміємо, що мова йде не про якомусь заштатному бесёнке, а про сам Сатані, Люцифера, Вельзевула і так далі. Ось тому і варто виділяти великої в текстах на релігійну тему. - 2 роки тому
Ну, Люцифер-то в будь-якому випадку доведеться писати з великої будь-якому віруючому. Інакше він зробить орфографічну помилку. - 2 роки тому
Так, Люцифер - власна назва, а сатана - статус)) В загальному, залежить від тексту і смислового значення. Біблією, там ясно, як написано, так і цитувати, там один сенс. А ось ми можемо обігравати смислове значення слова сатана, або це звичайний чортеня або ватажок). Є ж приклади в літературі, коли пишуть біс і Біс, чорт і Чорт. Чи не тому, що поважають, а тому, що мають на увазі головного з них) - 2 роки тому
Шайтан, а може шайтана? Грят євреї і араби на самому те справі братські народи. Так. До речі. Щоб зрозуміліше. Обидві релігії звертають людини в віру як раз до цієї істоти на мій погляд.
Ще суто моя думка-насправді це просто найменша частинка чого, поки не можу сказати, але точно ніякий не занепалий ангел, бо як несповідимі шляхи Господні, так і несповідимі спіднє, так що це просто якесь словесне опис якоїсь величини якогось. Це можна тільки відчути. Не бійтеся його люди, і сила цієї точки почне зменшуватися, так само як і все інше негативне в цьому світі.
На мій погляд "Сатана" - це власна назва занепалого ангела, а отже має писатися з великої. Наприклад: Падший ангел Сатана був скинутий з небес. У той же час слово "бог" - ім'я загальне, а значить повинно писатися з великої. Наприклад: Розгнівався бог Зевс на Прометея і прикував його до скелі.
Але в церковних книгах все зазвичай пишеться навпаки: слів "бог" - з великої, а "Сатана" з маленької. Це робиться з метою принизити Сатану і підняти свого бога.
згідно Православної канонік величання світлих і темних сил, імена власні будь-яких темних сил пишуться тільки з маленької літери. Отже, вірно писати - сатана. (Винятком може бути "Люцифер", і то за умови, що під цим ім'ям мається на увазі сатана до моменту гріхопадіння. Якщо ж під Люцифером розуміється сатана після гріхопадіння - писати так само необхідно з малої літери).
Вас цікавить правила російської мови або православна (з великої чомусь ??) каноніка? - 2 роки тому
Anastaziol og [17.7K]
за правилами російської мови "сатана" так само пишеться з малої літери. З великої літери сатана пишуть прихильники сатанізму і противники канонічних правил "Великого російського словника" (Кузнєцова). - 2 роки тому