Як перекладається survive

[Дієслово] вижити, виживати, зберегтися, вціліти, прожити, дожити
(Live, persist, escape)
surviving monument - зберігся пам'ятник
пережити, витримати, переживати, витримувати, вистояти, перенести
(Outlive, withstand, worry, move)
survive the war - пережити війну
залишитися в живих
(Left alive)
проіснувати
(Exist)
[Іменник] виживання
chance to survive - шанс на виживання

словосполучення
to survive a calamity - пережити лихо
to study how to survive in the wilderness - вчитися виживати в умовах дикої місцевості
to survive an accident - залишатися в живих після аварії
to survive one's wife - пережити свою дружину
to survive an injury - залишитися в живих після поранення
survive a break-down - залишатися в живих після аварії
survive close competition - витримувати запеклу боротьбу на змаганнях
survive a crash - залишатися в живих після аварії
survive a fatal an-crash - залишатися в живих після авіаційної катастрофи
survive the duel - перемагати в змаганні

Only cynics survive.
Виживають одні циніки.

Only his son survived him.
Тільки його син пережив його.

Her body died, her fame survives.
Її тіло померло, а слава живе і понині.

She survived five surgeries.
Їй було зроблено п'ять операцій.

The company survived the recession.
Компанія пережила спад.

Some of the original bridges survive.
Деякі оригінальні мости вціліли.

She survived her husband by only a few years.
Вона пережила свого чоловіка всього на пару років.

Також часто шукають переклад слів:

Переклад прислів'їв і приказок:

  • Як перекладається survive
  • Як перекладається survive
  • Як перекладається survive
  • Як перекладається survive

    Схожі статті