Діамант з французької мови перекладається, як - блискучий. Насправді це алмаз, який, завдяки спеціальній обробці, придбав нову незвичайну форму. Так звана, діамантове ограновування, здатна змінити камінь до невпізнання і підкреслити всі його оптичні властивості. Багато огранщики протягом багатьох століть впритул вивчали можливі способи огранки алмаза, щоб отримати більш вигідний результат. У підсумку вони домоглися того, щоб світло, який буде входити в камінь з певного боку, розсіювався по різних місцях. Цьому мінералу властива особлива дисперсія світла, завдяки якій можливо спостерігати гру всіх кольорів веселки. Насправді, слово діамант, означає зовсім не сам матеріал, який вийшов в результаті ограновування. Це слово характеризує саму огранювання. Слово ж алмаз використовується для опису безпосередньо самого сировини.
Необроблений або неограненний алмаз, це всього лише сировина, з якого в результаті виходить діамант, а ювелірні майстри роблять з цього діаманта дорогоцінні прикраси. Алмази за своєю суттю є унікальними, немов відбитки пальців у людини, неможливо знайти жодного ідентичного каменю в усьому світі. А ось діаманти навпаки, виробляються по строго розробленою схемою.
Алмази, як найтвердіші речовини в світі, до сих пір є популярними об'єктами для дослідження і найбільш часто використовуються в промислових інтересах. Існують також фахівці з коштовних каменів - геммологи. Вони розробляють методи, за якими буде простіше встановлювати справжність того чи іншого каменю, після оцінки мінералів вони висловлюють свої рекомендації з приводу огранки каменів.
Ну а якщо вас цікавить навчання на курсах німецької - відвідайте сайт www.PlanetaLanguages.ru. Тільки там є все щоб швидко вивчити німецьку мову.