Що таке активний і пасивний словниковий запас англійської мови
Все в ваших руках: активуйте свій пасивний словниковий запас.
Активний словниковий запас англійської - це все слова, які ми активно використовуємо в письмовій та усній мові.
Пасивний словниковий запас англійської мови включає в себе слова, які ви дізнаєтеся і розумієте при читанні або в чужої мови, але самі не користуєтеся ними при розмові або на листі.
Хочете дізнатися приблизну кількість своєї «пасивної» лексики? Можете перевірити за допомогою тесту на знання англійських слів. Результат дуже приблизний і, як правило, приємно дивує - виходять досить високі цифри.
Пасивний запас будь-якої людини більше активного як в російській, так і в англійській мові. Це цілком нормально, проте потрібно прагнути «активувати» свій словниковий запас, адже ваша мета - навчитися швидко і грамотно говорити англійською мовою. Деякі люди вважають, що людині досить мати в «активі» до 1000 слів і активно їх використовувати. Чи не можемо погодитися з цією точкою зору. Тисяча слів відповідає словником дитини 4-5 років. Тому давайте «дорослішати» і вчитися говорити грамотно, відповідно до свого віку. А для цього потрібно перетворювати пасив в актив. Спробуємо?
Як активувати пасивний словниковий запас англійської мови
1. Вчимо слова правильно
Прикро потрапляти в ситуацію, описану на початку статті. Адже прекрасно знаєш потрібне слово, а відчуваєш себе німим: все розумієш, а сказати не можеш. Можливо, причина в тому, що ви неправильно підійшли до процесу вивчення лексики. Згадайте, як ви вивчаєте і повторюєте слова. Швидко пробігаєте список очима, з радістю переконуючись, що все пам'ятаєте? Давайте застосуємо більш хитру і корисну тактику. Тепер при вивченні слів обов'язково вимовляєте їх вголос, намагайтеся відразу знайти їм застосування: складіть кілька пропозицій або коротке оповідання з використанням нових слів. Найкраще робити це письмово і озвучувати вголос.
2. Читаємо вголос
3. Вчимося у навколишніх
Якщо ви займаєтеся з викладачем англійської, або у вас є один з хорошим рівнем знання мови, спробуйте наступний прийом. Підготуйте список слів або фраз, які ви хотіли б зробити «активними», постійно використовувати в мовленні. Під час розмови тримайте під рукою цей листочок і намагайтеся вживати фрази. Такий прийом дуже ефективний: після пари занять вам вже не знадобиться листочок, ви самостійно згадайте все, що вам потрібно, і розширите свій активний словниковий запас.
4. Пишемо пости
Цей прийом підійде і тим, хто вчиться з педагогом, і тим, хто займається самостійно. Спробуйте написати невелике оповідання, використовуючи слова або фрази, які хочете «активувати». Якщо ваш рівень знань досить високий, вам нудно писати учнівські вправи в зошит, і ви давно жадаєте своєї хвилини слави, вирушайте на простори Інтернету. Робіть записи в Twitter, на Facebook, на стіні Вконтактe, заведіть блог. Пишіть на англійській мові короткі замітки, статті з використанням нових слів.
5. Спілкуємося з іноземцями
6. Вчимо напам'ять вірші і пісні
Зубріння - заняття нудне, інша справа, якщо ви розучує цікаві вам вірші і пісні напам'ять. Це цікаво, корисно для загального розвитку і збагачення словникового запасу. Римовані рядки запам'ятовуються легше звичайних текстів, так що і нова лексика швидше відкладеться в активну частину вашого словника.
7. Граємо в корисні ігри
Захоплюючі ігри теж можуть допомогти активувати пасивний словниковий запас англійської мови. Найкорисніші - розваги, пов'язані з пошуком синонімів, а також різноманітні кросворди. Ігри зі словами ви можете знайти на цих сайтах: wordgames.com і merriam-webster.com. funbrain.com. Багато кросвордів зібрано на наступних ресурсах: iteslj.org. boatloadpuzzles.com. learn-english-today.com.
8. Не забуваємо про повторення
Час змін: міняйте свій пасивний словниковий запас на активний.
Іноді слова не "активуються» в разі, якщо вони погано закріпилися в пам'яті. Саме тому так важливо приділяти час повторення вивченої лексики. Як це правильно робити, ми розповіли в статті «Як потрібно повторювати, щоб нічого не забувати».
Сподіваємося, ми пролили світло на питання, як зробити пасивний словниковий запас активним. Підводячи підсумок можна сказати, що «пасив» швидше за все активується за допомогою продуктивних навичок: листи і говоріння. Тому виконуйте вправи на розвиток цих навичок якомога частіше, тоді ваш словниковий запас стане активним.