Підписи до слайдів:
імена героїв з поеми «Руслан і Людмила»
Ім'я Людмила слов'янського походження. У буквальному сенсі воно означає «мила людям». Ім'я з'явилося, як стверджують лінгвісти, в епоху романтизму. Але найбільшу популярність він одержав в першій половині XX століття. Значення імені Важлива роль у популяризації імені належить А.С. Пушкіну. Його поема «Руслан і Людмила» завоювала загальне визнання, а використані в ній імена швидко увійшли в повсякденне життя російського народу.
Руслан - чоловіче ім'я запозичено з тюркських мов. Змінена форма тюркського імені Арслан (в перекладі - «лев»). Походження імені Руслан корінням сягає в героїчний іранський епос про Рустама. сина Залазара (поема «Шахнаме» перського поета Значення імені Фірдоусі). Тюркські народи оспівали його вже як Арслана Зальзара. а потім в XVII столітті у слов'янських народів він уже фігурує як богатир Еруслан Залазаровіч. або Лазаревич. Ось так і закарбувалось у свідомості наших співвітчизників ім'я Руслан - як ім'я героя майже «билинного».
Правда, увійти в ужиток як ім'я воно не могло до революції - коли імена перестали давати по святцях: адже святого з ім'ям Руслан немає (тому хрестять носіїв цього імені близькими за звучанням християнськими іменами: Романом або Рустиком). «Мій витязь», «герой», «хоробрий князь», «доблесний Руслан» - такими епітетами нагороджує Пушкін чоловіка княжни, який шукає свою кохану, незважаючи на небезпеку і випробування. Схиляння перед вірністю і доблестю Руслана, співчуття до страждань коханого, раптово втратив наречену, неодноразово звучить у поемі. Розповідаючи про пригоди Ратмира, одного з суперників Руслана, який опинився в замку дів-чарівниць і забути про Людмилу, Пушкін порівнює легковажність цього претендента на руку княжни з постійністю Руслана, роблячи сприятливий висновок на користь останнього: Пушкін: він не просто розповідає про їхні пригоди, він жваво співчуває випробувань, що випали на долю Руслана і Людмили, посміюється над боягузтвом Фарлафа, щиро радіє торжества Руслана над Черноморов. Як Пушкін описує Руслана?
Значення імені та Як Пушкін описує рагдая? Це древньогерманська ім'я, воно означає «мудрий». Рагдай був хоробрим давньоруським богатирем. Рагдай Удатний бився проти 300 воїнів поодинці. Рагдай є одним з противників Руслана і претендентом на руку Людмили. «Рагдай. воїн сміливий, Мечем раздвинувший межі Багатьох київських полів ... »
Значення імені Ім'я Ратмір - це слов'янське ім'я, утворене з двох частин «рать» (військо) і «світ». Буквально ім'я перекладається як «ратує за мир», існують варіанти - «воїн світу», «військо світу», а так само - «ратник». Ім'я стало нам відомо після прочитання поеми А. С. Пушкіна «Руслан і Людмила», де це ім'я носив один з персонажів - «Млада хозарський хан Ратмір».
Як Пушкін описує Ратмира? "Млада хозарський хан Ратмір" - рядки з "Руслана і Людмили" відразу приходять на розум при звуці цього імені. Ратмір домагався розташування Людмили і був дуже засмучений, коли вона обрала Руслана. Разом з Рогдай і Фарлаф. теж відкинутими женихами, він пустився на пошуки Людмили, викраденої Чорномором, але не став ні злим убийцею, як Рогдай, ні хитрим негідником, як Фарлаф: його зманили зі шляху чарівниці Девьего царства, в їх Предводительці Ратмір знайшов любов і втіха, забувши про принади Людмили.
Значення імені Фарлаф - саме незрозуміле ім'я в поемі, швидше за все навмисне залишено Пушкіним «непізнаним». Можливо складено з імен Фарлі і Фелелаф, відомих за договором Олега з греками (991 рік). Ці імена безумовно скандинавського походження, але сама версія дуже недостовірна.
Як Пушкін описує Фарлафа? ... Інший - Фарлаф, крикун гордовитий, В бенкетах ніким не переможений, Але воїн скромний серед мечів; Прекрасний і забавний «портрет» Фарлафа. Фарлаф - боягуз, базіка, підлий і товстий п'яниця. Він ніколи не допускав бенкети б Ояр і царів. Добродушний товстун Фарлаф був нестримно самозакоханим хвальком, чарівним і смішним в веселих компаніях. Але не можна забувати, що Фарлаф російський богатир входив в «верхню дружину», як зараз би сказали в гвардію. Тільки Фарлаф був боягузливим і підлим горе-лицарем. Підлість Ф арлафа полягала в тому, що він під'їхав до сплячого Руслану й пробив його списом наскрізь, після чого Фарлаф привіз вкрадену їм Людмилу до Києва.
Значення імені Ім'я Володимир - це слов'янське ім'я. Воно складається з двох частин: «влад» (володіти) і «світ» - виходить «володіє світом». Іноді переводять також і як «знатний володар». Спочатку ім'я Володимир ( «Володомер») було язичницьким ім'ям. Але після Хрещення Русі ім'я хрестителя - князя Володимира Святого - було канонізовано, хоча распрострененность отримало лише з другої половини XIX століття.
Значення імені та як Пушкін описує Наїну? Ім'я Наїна - це давньоєврейське ім'я, воно в перекладі з староєврейського означає «безневинна». У поемі А.С. Пушкіна "Руслан і Людмила" є персонаж, так би мовити, фатальної жінки з прекрасним чаклунським ім'ям - Наїна. Одна красуня Млада На березі плела вінок. Мене вабила моя доля. Ах, витязь, то була Наїна! Однак вона відкинула любов пастуха, а потім і героя, коли фін в її честь зробив безліч подвигів і. до ніг красуні гордовитої Приніс і меч закривавлений, Корали, злато і перли. ... І в гордій серце діви хладной Любов закляттями запалити.