Фразеологізм - кінці у воду - як з'явився цей вираз і що означає

Кінці у воду. Перший російський цар, Іван Васильович Грозний, згідно дослідженням зарубіжних істориків, був сумно знаменитий садистськими нахилами і масовими стратами. Нібито, людей вбивали без суду і слідства, і, щоб замести сліди, трупи під покровом ночі скидали в річку. Перебіг відносило їх далеко геть. І ніяких «хвостів» і «кінців» не залишалося і в помині.

Хлопців, який цар, ви чого?
Це з флотського жаргону! "Віддати кінці" звідти ж.
"Одать кінці" означає відв'язати канати, що тримають судно біля пристані. Але, коли це робиться похапцем, то ніхто не чекає, поки канати підтягнутий на корабель і просто кидають їх у воду, а вже потім, прямо на ходу, їх підтягують. Це і називається "кінці у воду". Мокрі канати набагато важче сухих. Тому ніхто не любить тягнути їх з води, але якщо вже доводиться тікати, то не до жиру.
Первісне значення - "швидко втекти". Згодом це стало ще й синонімом - "не залишити слідів" (на воді їх не видно).

тупість ниче корисного

Знову на Івана Грозного всіх собак навішали))). Він виявився прямо-таки найзнаменитішим насильником і лиходієм в світі. Незрозуміло, правда, що тоді говорити про раніше живуть. Хіба мало давня історія знає тиранів і деспотів, жертв яким немає числа.
Думаю, що цей вислів у всі часи і у в усіх народів означало завжди одне - безслідно заховати сліди злочинних діянь.
P.S. «Навішати всіх собак» це в буквальному сенсі означає, навішати на людину «реп'ях».
За забобонним поняттям древніх людей для того, щоб наслати на когось порчу, треба було заговорити який-небудь предмет належить людині або будь-який інший предмет, який ця людина постійно носить при собі.
З метою спрощення процесу псування стали застосовувати нирки будяків, які дуже добре прикріплюються до одягу своїми гачками.
Технологія псування вийшла дуже проста: заговорив реп'ях всякими нехорошими словами і вішай його на одяг свого кривдника. Чим більше «собак» навішали, тим більше можливих шансів на успіх. (С)
Але в наших умови подібні методи успіхом не користуються і вираз «навішати всіх собак» стало означати наклеп, наклеп або необгрунтовані звинувачення.

Що означає цей вислів зрозуміло, але з якогось дива це пов'язують з ім'ям Івана Грозного не зрозуміло. Можна подумати, що вбивства не здійснювалися до Івана Грозного. Якщо почитати історію, то дуже часто знаходили убитих мертвих і в лондонському Тибру, і в паризькій Сені за довго до Івана Грозного. І робилося це з тією ж метою - сховати сліди злочину.

Підозрювала, що цей вислів позначає, що зроблено щось погане і залишено слідів. Але ніколи не думала, що воно виникло в епоху Івана Грозного. було цікаво це дізнатися.

Ніколи не замислювався про те, звідки беруться фразеологізми. Кінці у воду - це замітати сліди, докази. Тепер зрозуміло звідки це взялося.

ах ось звідки цей вислів, ніколи не міг подумати що наш великий цар Іван Васильович Грозний став засновником цього виразу.

З огляду на багатозначний сенс слова "кінець" в сучасному великому і могутньому, дійсно розшифровка виглядає дещо несподівано. Особливо для тих, хто молодший. Хоча я особисто подумав би, що спочатку вираз прийшло звідкись із корабельного жаргону.

Цікаво, чому "згідно дослідженням ЗАКОРДОННИХ істориків"? Невже наші історики досі боятися або поважають Івана IV?

Те що цей вислів пов'язано з чим то зловісним і злочинним відразу зрозуміло, але не думав що воно пішло від діянь царя Івана Грозного.

Лиха біда початок. Як прижилося, так і повелося. Що тоді, то і зараз.

З архіву історії фразеологізмів, фраз і синонімів.