стан, фортуна, щастя, удача, доля, траплятися, наштовхнутися?
іменник ▼
- щастя; удача; щасливий випадок
bad / ill / fortune - нещастя, невдача
by good fortune - завдяки щасливому випадку
to seek one's fortune - шукати щастя (обикн. на боці)
to try one's fortune - спробувати щастя
it was my good fortune to be present - мені пощастило бути там
- (Часто Fortune) доля, фортуна; жереб
to tempt fortune - спокушати долю
Fortune favours the brave - щастя супроводжує хоробрим
the fortune of war - військова фортуна; мінливості війни
to tell fortunes, to read smb.'s fortune - гадати, передбачати долю
fortune is variant - доля мінлива / примхлива /
- багатство, стан
a man of fortune - багата людина
to come into a fortune - отримати багату спадщину
to make a fortune - розбагатіти, нажити стан
to marry a fortune - одружитися «на грошах»
to marry smb. for a fortune - одружитися на комусь л. заради грошей
дієслово ▼
- арх. траплятися
it fortuned that. - сталося так, що.
- (Upon) наштовхнутися, випадково натрапити
- дати багатство, придане
словосполучення
to dissipate one's fortune - розтринькати свої статки
an enormous fortune - незліченне багатство
to inherit a fortune - успадкувати стан
to cost / be worth a fortune - коштувати купу грошей, бути дуже дорогим
to inherit a fortune from an uncle - отримати спадок від дядька
to pay out a fortune for new players - витрачати величезні кошти на покупку нових гравців
to be the mere plaything of fortune - бути не більше ніж іграшкою долі
revulsion of fortune - перелом у долі
fortune upon - випадково натрапити; наштовхнутися
private fortune - особистий статок; особисте багатство
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Good fortune be with you.
Нехай удача супроводжує тебе.
She lost her fortune in the war.
Вона позбулася свого стану під час війни.
I could hardly believe my fortune.
Я ледве міг повірити своєму щастю.
He hoped to achieve fame and fortune.
Він сподівався домогтися слави і багатства.
Fortune favours the brave. остан.
Сміливість міста бере.
He soon made away with his fortune.
Він незабаром розтратив свій стан.
Her fortune was put at £ 5.5 million.
Її статки оцінювалися приблизно в п'ять з половиною мільйонів фунтів стерлінгів.
It was just ill fortune.
Це просто була невдача.
Their fortune adds up to two million.
Їхні сумарні статки становить два мільйони.
His gambling cost him a fortune.
Пристрасть до азартних ігор коштувала йому стану.
It's easy to fiddle away a fortune.
Розтринькати стан дуже легко.
Бажаю вдалої подорожі.
They're asking a fortune for that house.
За цей будинок просять величезні гроші.
His fortune has been estimated at $ 100 million.
Його стан оцінюється в 100 мільйонів доларів.
He inherited an immense fortune.
Він успадкував величезні статки.
I escaped being caught by good fortune.
Мене не зловили завдяки щасливому випадку.
Chris will pay - he's earning a fortune.
Платити буде Кріс: він адже купу грошей заробляє. (Букв. Заробляє цілий статок)
Charles came into a fortune when his father died.
Коли батько помер, Чарлз отримав стан.
We rejoiced in our good fortune.
Ми пораділи своїй удачі.
The money augmented his fortune.
Ці гроші збільшили його багатство / стан /.
They paid a fortune in legal fees.
Вони заплатили купу грошей за судові витрати.
He amassed a fortune after the war.
Після війни він сколотив цілий статок.
His father bequeathed him a fortune.
Батько заповідав йому цілий статок.
He set off to find fame and fortune.
Він відправився на пошуки слави і багатства.
It was as if fortune guided his hand.
Начебто сама доля направляла його руку.
It must have cost him a small fortune.
Це, мабуть, варто було йому кругленьку суму.
'Has he lost a fortune?' 'So they say.'
- Він правда втратив купу грошей? - Так кажуть.
Some men cut a flash without any fortune.
Деякі чоловіки люблять покрасуватися, а грошей при цьому у них немає.
Fortune has smiled on him from his birth.
Щастя посміхалося йому з колиски.
I congratulated myself on my good fortune.
Я привітав себе з удачею.