м'яч, куля, бал, кулька, удар, кульової, звивати, звиватися?
іменник ▼
the terrestrial ball - піднесений. земну кулю
the Earth is a ball - Земля
meat balls - фрикадельки, тефтелі
moth balls - нафталінові кульки
ball of wool - клубок вовни
- кулястий об'єкт
ball of earth - с.-г. «Стілець», грудка землі, що оточує коріння рослини
ball plant - рослина з грудкою землі
ball planting - посадка з грудкою землі
ball mill - тех. кульова млин
ball mount - а) воєн. кульова установка; б) ав. сферична турельна установка
stationary ball - нерухомий м'яч (футбол)
dead ball, ball out of play - спорт. м'яч поза грою
the ball is in [out of] play - спорт. м'яч в грі [поза грою]
to kick the ball about - ганяти м'яч
- спорт. удар, кидок (м'ячем)
good ball - точний удар (м'ячем)
wide ball - неточний удар / кидок /
adopted ball - зарахований м'яч
- куля; снаряд; ядро
powder and balls - порох і кулі
smoke ball - димовий снаряд, димова бомба, гриб-дощовик
ball ammunition - бойові патрони загального призначення (зі звичайними кулями)
to play ball - а) (with) співпрацювати (з ким-л.); підтримувати хороші відносини; you play ball with me and I play ball with you
- вет. пігулка
- рідко. баллотіровочний куля
- кулястий плід
- насіннєва коробочка
- клубок (насіння)
- уст. держава (символ влади)
the sceptre and the ball - скіпетр і держава
- яйця
- нісенітниця, дурниця
to make balls of smth. - зіпсувати що-л .; все переплутати
- зухвалість; холоднокровність
they did not have enough balls to try it - у них не вистачило пороху зробити це
- закруглена або видатна частина (чого-л .; обикн. в людському тілі)
ball of the eye - анат. очне яблуко
ball of the knee - анат. коленная чашка
ball of the thumb - анат. піднесення великого пальця руки, тенар
ball and chain - а) ланцюг з ядром (на нозі каторжника), б) тягар, тягар; тяжкий обов'язок; в) сл. законна дружина
the three (golden) balls - вивіска на лавці лихваря
costume ball - костюмований бал, бал-маскарад
to give a ball - давати бал
to open the ball - починати діяти, брати на себе ініціативу
- сл. приємне проведення часу
to have a ball with smth. - насолодитися чимось л.
to have (oneself) a ball - а) повеселитися, веселитися щосили; б) пуститися у всі тяжкі
дієслово ▼
- збирати, звивати в клубок; комкать
- звиватися в клубок; стискатися в грудку
- непріст. мати зносини, спати (з жінкою)
to ball the jack - сл. швидко діяти
- амер.сл. веселитися щосили; віддаватися несамовито веселитися, гульні і т. п .; ≅ пуститися у всі тяжкі
словосполучення
to catch a ball on the first bounce - зловити м'яч після першого відскоку
to catch a ball - зловити м'яч
ball dress of changeable silk - бальна сукня з переливається шовку
to form the dough into a ball - зліпити з тіста кульку
ball lightning - кульова блискавка
the ball rebounded into the gate - м'яч відскочив у ворота
rugby ball - м'яч для регбі
small ball - кулька
to impart some spin to a ball - надати м'ячу обертання, "закрутити" м'яч
a ball of twine - моток шпагату
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Hit the ball hard.
Сильно вдар по м'ячу.
She rolled the ball
Вона викотила м'яч
This ball is his.
He killed the ball.
Він пробив м'ячем навиліт. / Він загасив м'яч. (Про теніс або волейбол)
He dunked the ball.
Він забив м'яч у кільце зверху (про баскетбол).
The ball fell short.
She killed the ball.
Вона пробила м'ячем навиліт. / Вона загасила м'яч. (Про теніс або волейбол)
The ball hit the bar.
М'яч потрапив / вдарився / в поперечину воріт.
He hit the ball hard.
Він завдав сильного удару по м'ячу.
He hit the ball flush.
Він сильно і точно вдарив по м'ячу.
He threw the ball long.
Він кинув м'яч далеко.
The ball hit the house.
М'яч влучив у будинок.
Dad likes college ball.
Папа любить університетський спорт (бейсбол, футбол або баскетбол).
He threw the ball short.
Він недобросо м'яч.
She put spin on the ball.
Вона надала м'ячу обертання. / Вона закрутила м'яч.
the dimples on a golf ball
поглиблення / ямочки на м'ячі для гольфу
She kicked the ball to me.
Вона штовхнула м'яч мені.
She gave the ball a whack.
Вона сильно вдарила по м'ячу.
The ball was still in play.
М'яч був все ще в грі.
The ball rolled into touch.
М'яч викотився в аут / за межі поля /.
Shape the dough into balls.
Зробіть з тіста кульки.
The player dropped the ball.
Гравець впустив м'яч.
The ball landed with a thud.
М'яч приземлився з глухим стуком.
He punted the ball 40 yards.
Він вибив м'яч ногою на 40 ярдів. / Він виконав пант (вид розіграшу в американському футболі) на 40 ярдів.
The ball smashed the window.
М'яч розбив вікно.
The catcher bobbled the ball.
Кетчер упустив м'яч (про бейсбол).
The ball swooshed by my head.
М'яч зі свистом пролетів поруч з моєю головою.
The ball has a titanium core.
У цієї кульки - титановий сердечник.
The ball ran into the street.
М'яч викотився на вулицю.
The ball landed with a thump.
М'яч зі стуком приземлився.