За словами Мена, прийнятим рішенням скасовуються чинні в ЄС норми щодо "товарного вигляду" 26 різновидів овочів і фруктів. Євросоюз визнав помилковими введені раніше стандарти за зовнішнім виглядом сільгосппродукції, що перекрили дорогу на полиці супермаркетів Старого Світу кривим огіркам, блідою і вузлуватої моркви, нерівним кавунів. Наприклад, стосовно до тих же огіркам норми вимагали, щоб відхилення від поздовжньої осі становило не більше 10 мм на кожні 10 см довжини плода.
Досить жорсткі обмеження дозволяли сільгоспвиробникам легко пояснити необхідність підвищення цін на свою продукцію невтомній турботою про зовнішній вигляд товару і високими втратами при відбракування. При цьому прихильники коригування стандартів запевняли, що діють в інтересах споживачів овощей.Наіболее цікаві цитати зі статей на цю тему наводить сайт "Заголовки.ru".
"Ми не повинні регулювати зовнішній вигляд продукції на рівні ЄС. Набагато краще залишити це операторам ринку", - заявила після голосування комісар ЄС з сільського господарства Маріанн Фішер Боель. Вона підкреслила, що особливо сьогодні, в умовах фінансової кризи, споживач повинен мати право вибору в широкому ціновому діапазоні.
"Немає сенсу викидати хороші продукти тільки тому, що у них нібито неправильна форма", - вважає єврокомісар. Її цілком і повністю підтримують і представники Великобританії, яка була одним з ініціаторів перегляду "овочевих" стандартів. "Їжа є їжа незалежно від того, як вона виглядає. Ці божевільні правила повинні негайно піти у минуле", - цитує BBC британського євродепутата і главу сільськогосподарського комітету Європарламенту Нейла Періша.