Окликупропозиції як мовні акти як засіб вираження використовують оклику лексеми й оклику схеми пропозицій: Який. ! Що за. ! Ну і. ж. Власне емфазу слід вважати комунікативне значення, модифікуючу компоненти мовних актів, спочатку спрямованих нема на вираження почуттів мовця, а на повідомлення, веління, питання. Основним засобом вираження емфази в межах повідомлень, владним пропозицій і питань служить особлива емфатична інтонація, яка є результатом взаємодії типів інтонацій, маркованих тему, РЕМу, наказове речення і питання, з емфатична виділенням, тому інтонація, що характеризує емфатична РЕМу, відрізняється від інтонації, що характеризує емфатична тему.
Емфаза часто супроводжується винесенням емфатична виділеної словоформи в початок пропозиції: О дванадцятій годині він прийшов! (Пор. Нейтральне Він прийшов о дванадцятій годині). Це засіб вираження емфази використовується тільки в поєднанні з Емфатичний інтонацією.
Лексичні одиниці, значення яких включає уявлення про норму і співвіднесення з певною шкалою цінностей, легко входять в емфатічеськие комунікативні компоненти. Так, в тлумачення лексеми навіть входить представлення про впорядкованій множині, що включає обговорюваний предмет (особа): Навіть Вася прийшов до нас. Остання пропозиція означає, що зазвичай Васі серед нас немає, тобто що норма полягає в тому, що Вася до нас не приходить. Крім того, ця пропозиція означає, що інші люди, крім Васі, теж прийшли, а також що в ряду тих, хто з тією чи іншою ймовірністю приходить, Вася займає одне з останніх місць. Таким чином, тлумачення слова навіть перетинається з тлумаченням емфази.
Схожість з тлумаченням емфази має і тлумачення займенника сам. Сам передбачає, що те, що учасник ситуації робить сам, в нормі або роблять інші, або він робить це з чиєюсь допомогою. Крім того, в значення слова сам входить уявлення про те, що в ситуації виділяється головна дійова особа (до нього відноситься слово сам) і периферійні учасники - заступники, помічники і напарники головної дійової особи.
Займенник сам має емфатічеськие і не-емфатічеськие вживання. У реченні Сам Вася прийшов! представлено емфатіческій вживання. Емфатіческій вживання сам передбачає віднесення об'єкта, до якого відноситься слово сам, до верхньої межі шкали. Співвіднесеності з нижчої кордоном шкали, яка є у навіть (Навіть Вася, який завжди все пропускає, прийшов на лекцію), у сам не виникає. Це пояснюється тим, що слово сам виділяє головного учасника ситуації, а його заступники і помічники розглядаються як периферійні учасники. Сам Вася прийшов! значить, що Вася займає високе місце в табелі про ранги. Вася - директор, начальник, міністр, президент, і при нормальному перебігу справ на більшість заходів він надсилає свого заступника або свою секретарку.
Пояснимо, що у сам є і не-емфатічеськие вживання. Так, пропозиція Вася сьогодні сам вимив посуд може не містити ніякої емфази. Остання пропозиція означає, що Вася вимив посуд і ніхто не робив це замість нього або разом з ним. При цьому ніяких особливих почуттів, характерних для емфази, - захоплення або здивування - в даному прикладі не виражається. Емфатічеськие вживання лексем обов'язково супроводжуються Емфатичний інтонацією, яка на письмі позначається знаком оклику.
Зауважимо, що англійське займенник oneself 'сам' в британській граматичної традиції називається емфатична (emphatic pronoun), пор. minister himself. хоча воно має не тільки емфатічеськие вживання. У англійської oneself так само, як і в українського сам. є і не-емфатічеськие вживання: I always wash my clothes myself 'Я завжди стираю свій одяг сам'.
Широка трактування емфази пов'язана з наявністю загального компонента в тлумаченнях емфази у вузькому сенсі і контрасту. І емфаза у вузькому сенсі (тобто емфаза як вираз сильних почуттів), і контраст припускають розгляд деякого виділеного елемента на тлі інших, подібних до нього. Це важливий загальний компонент у значенні емфази (у вузькому сенсі) і контрасту. При цьому емфаза спрямована також на співвіднесення з нормою, тому безліч, на тлі якого розглядається виділений елемент, упорядковано відповідно до здатністю його елементів брати участь в деякій ситуації або володіти деяким ознакою. При контрасті ж виділений елемент розглядається на тлі неврегульованого безлічі. Крім того, контраст зазвичай співвідносить даний вислів з деякою висловленої раніше гіпотезою, відомої говорить і слухає, або з очікуваннями слухача, а у емфази у вузькому сенсі подібного ретроспективного фону не передбачається. І нарешті, контрасту і емфазу у вузькому сенсі притаманні різні типи інтонації.