Емблема групи disturbed

частковий переклад пісні disturbed - Inside the Fire:
Девон
Чи не потрапить в рай.
Вона - лише ще одна заблукала душа,
Яка незабаром теж стане моєю.
Залиш її,
Ми візьмемо її.
Ти не в силах змінити те,
Зустрінетеся ви знову.

Девон,
Чи не живе більше,
В душу якої наплювали,
Коли вона була ще дитиною.
Її взяли,
А потім вона виявилася кинутою.
Ти будеш пам'ятати все до найдрібніших деталей,
Нехай від цього у тебе поїде дах.

[Приспів:]
Девон спочиває за цими дверима,
Прислухайся ж до слів одного з безсмертних,
Віддай свою душу мені
Навічно.
Відмовся від життя,
Щоб почати нове життя разом з нею,
Покінчи зі своїм смутком - я допоможу в цьому,
Є інший шлях -
Відмовся від життя,
Займи своє місце у вогні з нею.

переклад Down with the Sickness:
Ти відчуваєш це?
О чорт.

Потопаючи в океані моєї ненависті,
Я схиляю коліна - твій зломлений слуга.
(Чи не поступиться мені?)
Здається що все те, що залишилося в мені від людської сутності
повільно змінюється
(Чи не поступиться мені?)

Спостерігаю за власним образом,
І раптом він змінюється,
Спотворюючи людини в мені (о ні)
І більше немає шляху назад,
Ти пробудила в мені демона

переклад пісні Hell:
Я горю і тягну тебе в пекло!
Я горю і тягну тебе в пекло!

Почуй мене цієї ночі, коли попередження
Змусить тебе здригнутися,
Тебе, що тікає від усього, чого ти боялася в своєму житті.
Душа ночі, коли сонце зіб'є тебе з дороги,
Змалюй жах на своєму обличчі,
Запам'ятай цю мить і покажи його моєму жалюгідному подобою життя!
І я все ніяк не можу зрозуміти, як ти могла
Залишити мене вмирати!
Так як же я можу, як можу забути той шлях,
За яким ти вела мене на Небо,
Щоб кинути по дорозі!

Я більше не можу залишатися в тіні,
Стримай мене від відплати,
Інакше я зроблю багато зла.
Я горю і тягну тебе в пекло!

Я горю і тягну тебе в пекло!

Відпусти мене цієї ночі, коли звірині королі вселять в тебе жах,
Я буду вже спійманий, в мені буде вирувати
Жага крові цієї ночі,
Більше не можу стримувати потік свого отрути.
Геть з мене, демон, або будеш вигнаний!


і про це пісні - не потрапляти в рай, віддай душу, я горю і тягну тебе в пекло.
і що вони хочуть донести цими піснями людям?

"Я більше не можу залишатися в тіні,
Стримай мене від відплати,
Інакше я зроблю багато зла.
Я горю і тягну тебе в пекло! "

"Відмовся від життя,
Займи своє місце у вогні з нею. "

якщо сатанізму немає,
скажи навіщо співати такі пісні? хіба немає хороших тем?
а якщо сатанізм є, тоді ці пісні і людей, які слухають ці альбоми, приносять в жертву сатані.

Схожі статті