You have received a letter from your English-speaking pen-friend Nancy who writes:
... I hope you liked my New Year card. Where and how did you celebrate New year this time? What was the weather like? What's your secret wish or at least hopes and expectations for the coming year?
I've redecorated my room and it looks much nicer now ...
Write a letter to Nancy.
In your letter
- answer her questions
- ask 3 questions about the way her room looks now
Write 100-140 words.
Remember the rules of letter writing.
день / пробіл / місяць / кома / рік
Ось приклади дат:
Зверніть увагу на наступні моменти: рік відокремлюється комою; після дати немає точки!
звернення
Запам'ятайте формат звернення: слово Dear і потім ім'я вашого уявного друга (подруги) по листуванню. У нашому випадку - Nancy. Після звернення обов'язково ставиться кома:
Вступна фраза
Вступна фраза пишеться під зверненням з нового рядка з великої літери! Вступна фраза повинна містити подяку за отримане лист, а також будь-яку іншу інформацію, що відноситься до суті листи і має загальний зміст. У нашому випадку вступна фраза може бути такою:
Thanks for your letter. It was great to hear from you. I liked your New Year card very much.
Відповіді на запитання
Ваш друг (подруга) по листуванню, як правило, задає в листі ряд питань. Ви повинні відповісти на всі задані вам питання! Пропуск хоча б одного питання веде до втрати балів за це завдання. Але перш ніж давати відповіді на питання, зробіть до них підхід за допомогою якої-небудь вступної фрази, наприклад:
Here is some news about how I celebrated New Year.
До речі, слова Here is some news about ... ви можете використовувати в якості кліше в підході до відповідей на будь-які питання.
В отриманому нами листі Ненсі нас запитує про місця та способи святкування нового року (where and how). Ми повинні дати чітку відповідь:
As usual, I celebrated this occasion with my family at home.
In the evening, we got together in our sitting-room, watching TV-shows, and chatting about different things.
Далі Ненсі задає питання про погоду. Ми відповідаємо:
By the way, the weather was marvelous! It was not cold and windy.
Останнє питання Ненсі про наше бажання на майбутній рік. Чи можемо відповісти так:
At that time I believed that my greatest hope would come true in the coming year. I mean entering the university.
власні питання
Як правило, в завданні на написання особистого листа від нас вимагають поставити власні три питання з якої-небудь темі. В даному випадку нам треба запитати про ремонт (redecoration), які справила Ненсі в своїй кімнаті. Ось наші запитання:
Why have you decided to make the redecoration your room? Have you rearranged the furniture after the redecoration? Did your parents help you to redecorate the room?
завершальна фаза
Завершальна фраза - необхідний елемент листи. Її відсутність призведе до втрати балів. Дану фразу також можна завчити напам'ять:
I will be looking forward to your reply.
підпис
Запам'ятайте фразу, яку можете використовувати в підписі:
Замість імені Alex можете використовувати своє справжнє ім'я або будь-яке інше.
Давайте зберемо наш лист воєдино. Ось воно:
Thanks for your letter. It was great to hear from you. I liked your New Year card very much.
Млості is some news about how I celebrated New Year. As usual, I celebrated this occasion with my family at home. In the evening, we got together in our sitting-room, watching TV-shows, and chatting about different things. By the way, the weather was marvelous! It was not cold and windy. At that time I believed that my greatest hope would come true in the coming year. I mean entering the university.
Why have you decided to make the redecoration your room? Have you rearranged the furniture after the redecoration? Did your parents help you to redecorate the room?
I will be looking forward to your reply.
Коли лист буде написано, порахуйте його обсяг. Воно не повинно 100 і більше 140 слів. Обсяг - жорстка вимога! Лист об'ємом менше ста слів взагалі не перевіряється і за замовчуванням оцінюється в нуль балів. Якщо лист має надмірну кількість слів (більше 140), то воно перевіряється експертом в усіченому варіанті (перевіряються тільки перші сто слів). У усіченому варіанті, як правило, втрачається заключна фраза і підпис, що автоматично веде до зменшення балів.
2. Слідкуйте за обсягом листи. Це критично важливо!