Вживання як смислове дієслово
- в значенні «мати», «мати» в пропозиціях, які на російський зазвичай переводяться оборотом «у мене / нього / неї (є)»
Наприклад: Er hat ein Auto. У нього є автомобіль.
Ich habe Zeit. У мене є час.
Du hast keine Geschwister. У тебе немає братів і сестер.
Sie hat blaue Augen. У неї блакитні очі. - в деяких висловах Наприклад: Ich habe es eilig. Я поспішаю.
Ich habe Hunger / Durst. Мені хочеться їсти / пити.
Er hat Glück. Йому щастить.
Вживання як допоміжне дієслово для утворення перфекта і плюсквамперфекта
- з неперехідних дієсловами (дієсловами без прямого доповнення в знахідному відмінку), корінь яких позначає переміщення в просторі, рух у певному напрямку: gehen, laufen, fahren, fallen, fliegen, kommen, reisen, stürzen Наприклад: Er ist gelaufen. Він йшов.
- з неперехідних глаголоамі, які позначають зміну стану: aufwachen, einschlafen, gefrieren, tauen, sterben, zerfallen Наприклад: Ich bin eingeschlafen. Я заснула.
- з деякими іншими дієсловами: bleiben, sein, werden, gelingen, misslingen, geschehen. Ці дієслова завжди вживаються тільки з sein, а не з haben. Наприклад: Wir sind zu Hause geblieben. Ми залишилися вдома. (Не: Wir haben zu Hause geblieben.)
- з усіма перехідними дієсловами (дієсловами, які вимагають після себе прямого доповнення в знахідному відмінку) Наприклад: Er hat den Tisch gedeckt. Він накрив на стіл.
- з неперехідних дієсловами, які не позначав переміщення в певному напрямку, рух або перехід з одного стану в інший
Наприклад: Max hat getanzt. Макс танцював. - з поворотними дієсловами Наприклад: Ich habe mich verlaufen. Я заблукав.
- з деякими іншими дієсловами: anfangen, beginnen, zunehmen, abnehmen, aufhören
Наприклад: Ich habe zugenommen. Я додав (а) у вазі.