Цукімі Мацури: японське свято милування місяцем
Уміння помічати красу в кожному природному явищі і черпати в цьому натхнення, як для боїв, так і для створення витончених творів мистецтва, можна назвати однією з найбільш характерних рис японців. Прагнення бачити в усьому прекрасне і самим, подібно природі, створювати гармонію в своєму житті і оточуючих речах знайшло відображення в багатовікові традиції і звичаї японського народу, що найбільш яскраво проявляється в традиційних святах милування природою. Одним з найбільш яскравих таких свят є цукімі Мацури - свято милування місяцем.
Легенда про Місячний зайця
З місяцем у японців пов'язане одне з найдавніших повір'їв. За старих часів жителі цієї східної країни вважали, що на цьому небесному світилі росте лаврове дерево і живе ... заєць, та ще й не простий, а справжній чарівник, який, перетираючи в ступі лаврове листя, створює з них чудесне зілля, що дарує безсмертя. Коли зілля з лаврових листків набуває багряну забарвлення, місяць стає найбільш яскравою. У цій легенді якраз і прихована основа щорічного свята милування місяцем, який проводиться з давніх-давен і є одним з головних осінніх свят у японців. Жителі «країни сонця, що сходить» вважають, що в цю ніч місяць найбільш яскрава і по-особливому красива, тому неодмінно варто помилуватися цим небесним світилом.
Як і багато осінні свята у самих різних народів світу, настільки оригінальний японський свято з поетичною назвою пов'язаний з виразом вищим божествам подяки за чудовий урожай. Це в якійсь мірі і відображає стародавній переказ про лавровому дереві і зілля безсмертя з нього, адже буде хороший урожай - будуть і люди ситі і здорові, а, значить, якщо і не безсмертні, то мають всі шанси на довге і здорове життя.
«Як прозоро чиста цієї ночі місяць ...»
У колишні часи цукімі Мацури не обходився без розкішних святкових урочистостей, в яких нерідко брали участь багато високопоставлених осіб, в тому числі і члени сім'ї імператора, і тому це свято вважали одним з найбільш дорогих заходів, на які запрошувалися відомі музиканти, кращі співаки і танцюристи . У ніч цукімі Мацури люди зазвичай збиралися у якогось храму і організованою процесією йшли в гори, звідки відкривалися найбільш мальовничі краєвиди на околиці, а місяць здавалася особливо близькою і по-особливому зачаровує красивою.
Багатії відзначали свято милування місяцем з особливим шиком, а у людей простіше святкові урочистості були скромнішими і домашніми. Піднісши небес подяку за урожай, японці в оточенні членів своєї сім'ї та запрошених гостей починали вечірню трапезу на веранді будинку, звідки можна було б вільно милуватися світлом небесного світила. Традиційними стравами святкового столу в свято милування місяцем здавна були запечений солодкий картопля, урожай якого як раз і збирали в цю пору, і рисові кульки данго, що символізують собою місяць. На блюдо у вигляді піраміди викладали 15 таких кульок, за кількістю днів, коли місяць досягає свого найбільш яскравого світіння. Милуючись місяцем, гості вели неквапливі бесіди, грали на музичних інструментах, змагалися у віршуванні, присвячуючи свої творіння цього свята. Дітвора ж намагалася розглянути на місяці обриси місячного зайчика і співала забавні пісеньки про цього героя японських сказань.
Повір'я, пов'язані з цукімі Мацури
Жителі «країни сонця, що сходить» вірять, що місяць здатна приносити людям щастя. Вважається, що якщо вмиватися вранці в це свято ранковою росою, то можна придбати міцне здоров'я на весь рік. У деяких регіонах Японії в центрі данго робили дірку, щоб діти могли подивитися крізь неї на місяць. Той, хто зміг розгледіти крізь пророблений отвір обриси місячного зайця на місяці, згідно з японським повір'ям, міг знайти щастя, здоров'я і довголіття. А ще, як не дивно, вірили, що удача не відвернеться і від того, хто зуміє непомітно від усіх вкрасти данго зі святкового столу.
Традиції милування місяцем в сучасній Японії
Спостереження за місяцем дарує відчуття безтурботного спокою і в той же час служить яскравим нагадуванням про те, що ніщо не вічне, що все проходить, зникає, а ось це величне світило на небозводі залишається таким же, як і раніше, і тому варто цінувати кожну мить і вміти їм насолоджуватися. І цю мудрість життя прекрасно знали самураї.
У сучасному Токіо вже не кожен з такою легкістю може помилуватися чарівністю місяця зі свого будинку, забувши про всю суєту і насолоджуючись тишею і умиротворенням природи. Для цього вже буде потрібно пошукати більш відповідне місце. Та й самі традиції святкування цукімі Мацури значною мірою перетворилися на розвагу для туристів, охочих долучитися до східної культури. Святкові заходи зазвичай включають концерти традиційної японської музики, чайні церемонії і милування місяцем в кращих куточках Японії, а святкового місячного зайця нерідко можна побачити в якості головного персонажа на вітальних листівках до цього свята.
Одне з кращих місць Японії для святкування цукімі Мацури - замок Мацумото, який оснащений спеціальними т.зв. «Місячними покоями». Звідси можна помилуватися особливо зачаровує видовищем: місяцем, що відбивається у водній гладіні. У ці дні замок відкритий цілодобово, і кожен бажаючий може на час відчути себе справжнім самураєм, який відпочиваючи від битв, завжди здатний знайти час для споглядання величі природи.