В КОЖЕН новий перелік головних справ уряд акуратно (щоб в поспіху не забути) переписує один пунктик: "Чесно і відкрито роз'яснювати громадянам країни всі дії".
Громадяни країни в подиві: навіщо пояснювати? Ми і так зрозуміємо, без півлітри. Ви тільки говорите по-людськи. Нічого подібного. Ось днями з'явилося: "ставка рефінансування". Громадяни сприймають інтонацію: може, їх і заспокоїти хотіли, а виходить, налякали.
МИСТЕЦТВО бути незрозумілим
БУТИ незрозумілим - велике мистецтво. Для державного діяча - найперша з мистецтв. Ще завойовник Наполеон наказував своїм клеркам "писати коротко і неясно". А самодержець Микола I вимагав складати закони так, щоб "у народу виникала необхідність звертатися за їх тлумаченням до влади".
Сьогодні це мистецтво розвинулося надзвичайно. На один закон доводиться в середньому по 47 "підзаконних актів", що роз'яснюють "механізм реалізації". причому
кожний наступний "все чудесатее і чудесатее".
Здалеку, наприклад, закон "Про відновлення і захист заощаджень громадян РФ", в якому обіцяли гроші повернути. Робота закипіла. У розвиток того закону видали новий: "Про порядок встановлення боргової вартості одиниці номіналу цільового боргового зобов'язання РФ". Зрозуміли? Не засмучуйтесь. Є переклад: тепер держава замість обіцянок повернути борги обіцяє розробити порядок виконання обіцянок щодо повернення
І які перли! "Нульовий
зростання "," уповільнення темпів падіння "," скорочення податкових очікувань ". З свіженьких (вже нового уряду)" максимально гарантований мінімум ". Або завдання:" здійснити реструктуризацію бюджетних зобов'язань з напрямком вивільнених коштів на виконання бюджетних зобов'язань ". Або" реструктуризація " . Вчора в останніх вістях "реструктуризація" вживалася 9 разів. Хто-небудь пояснить, що це таке?
Половини слів, якими вони з
нами розмовляють, немає ні в одному словнику. По крайней мере, в словниках української мови. Взяти хоча б "секвестр" - наймиліша українському серцю справу (після консенсусу, ваучера та швидкої їзди). Олександр Лівшиць на запитання, чи буде секвестр чи ні, відповідає прямо: "Я не люблю грати в слова. Уряду не подобається слово секвестр. Мені теж. Формально ніякого секвестру немає. Але уряд зобов'язується фінансувати витрати в обсязі, який на 63 млрд.
руб. менше того, який записаний в законі про бюджет ". Коротше, не подобається слово - можете не отримувати гроші за старою причини: тому що їх немає.
ЩО ВИ НовомосковскЕТЕ, МІЛОРД? - СЛОВА СЛОВА.
Днями влада нарешті розібралася, що вона хотіла зробити з бюджетниками. Указ підписаний. він,
зрозуміло, не про "скорочення", Боже упаси. Він - про "оптимізацію чисельності". Уявіть собі на хвилиночку, що сталося б в країні, вийди в люди Указ "Про скорочення бюджетників і про зменшення їм зарплати"? А так "оптимізація". Це може означати що завгодно. Чи не підкопаєшся.
українська мова такий великий і могутній, він винесе все. Як казав майстер слова Віктор Степанович Черномирдін: "У мене до української мови претензій немає". Влада спеціально напускає
туману. За ним вона, як за димовою завісою, ховає свої справжні наміри.