Роман Вільяма Берроуза «Міста Червоної Ночі» - перша частина трилогії, увінчав собою літературна творчість великого американського письменника. Унікальне твір, поєднало в собі прийоми наукової фантастики, філософської прози і авантюрногоромана «Міста Червоної Ночі» надали і продовжують чинити величезний вплив на світове мистецтво.
НАЛАШТУВАННЯ.
Пітеру Метсона, мого агента
Всім персонажам і їх прототипам, живим і мертвим
Ліберальні принципи, які надихали Французьку і Американську революції і, пізніше - визвольні революції 1848 року, за сотні років до них вже були проголошені і застосовані на практиці піратськими комунами. Ось витяг з книги Дона С. Сейтца «Під чорним прапором»:
Капітан Міссьон був одним з попередників Французької Революції. Він на сто років випередив свій час: адже кар'єру свою він присвятив щирого прагнення поліпшити становище людства; це закінчилося, як завжди, більш-менш вільним розпорядженням власною долею. Відомо, що капітан Міссьон, провівши переможний бій проти англійського військового судна, скликав на нараду всю свою команду. Тих, хто побажав піти за ним, він вітав і визнав своїми братами; ті ж, хто не побажав цього, могли благополучно зійти на берег. Все, як один, взяли в обійми Нову Свободу. Деякі були за те, щоб негайно підняти чорний прапор, але Міссьон проти цього, заявивши, що вони не пірати, але волелюбні люди, які борються за свої права проти всіх націй і країн, підлеглих тиранії урядів, і затвердив білий прапор як більш відповідну емблему. Всі гроші на кораблі були складені в один скриня як загальна власність. Одяг стала видаватися всім, хто її потребував. - Таким чином, морська республіка початку своє життя.
Міссьон покарав людям жити в суворій гармонії один з одним і попередив, що помилявся суспільство продовжить ставитися до них як до піратів. Відповідно, лише самозбереження, а не початкова жорстокість, змусило їх оголосити війну всім державам, які закрили для них свої порти. «Я оголошую війну, але в той же час закликаю вас гуманно і благородно звертатися з вашими полоненими: це буде проявом здібностей благородної душі, і, до того ж, ми впевнені, що ні зустрінемося з подібним зверненням, якщо злий рок або недолік хоробрості віддадуть нас на милість ворога ... »
Було захоплено амстердамське судно «Ноештадт», яке дало їм дві тисячі фунтів, золотий пил і сімнадцять рабів. Рабів зарахували в команду і одягли в що залишилися від голландців мундири; Міссьон видав декрет, який скасовує рабство; було постановлено, що люди, які продають інших людей, як тварин, доводять, що їхня релігія не більше ніж карикатура, бо жодна людина не має влади над свободою іншого ...
Міссьон досліджував узбережжі Мадагаскару і десятьма лігами на північ від Дієго-Суареса виявив затоку. Було вирішено заснувати там морський оплот Республіки - заснувати місто, побудувати доки, створити місце, яке можна було назвати своїм. Колонію назвали Лібертація і поставили під владу Правил, розроблених капітаном Міссьоном. Крім усього іншого, Правила постановляють, що всі рішення в колонії приймаються спільним голосуванням колоністів; рабство за будь-яку провину, в тому числі і за борги, скасовується, також як і смертна кара; кожен в праві сповідувати будь-яку релігію, не побоюючись санкцій і покарання.
Колонія капітана Міссьона, що налічувала близько трьохсот чоловік, була стерта з лиця землі раптової атакою тубільців, а самого капітана Міссьона незабаром після цього вбили в морській битві. У Вест-Індії, в Центральній і Південній Америці існували й інші колонії такого роду, але вони не змогли протриматися так довго, оскільки їх населення було занадто нечисленне, щоб витримати напад. Будь вони на це здатні, світова історія могла бути іншою. Уявіть безліч таких укріплень по всій Південній Америці і Вест-Індії, що розплодилися від Африки і Мадагаскару до Малайї і Індії, скрізь дають притулок втікачам від рабства і гноблення: «Прийдіть до нас і живіть за Правилами».
Нашими союзниками миттєво стануть всі ті, хто поневолений і пригнічений, по всьому світу - від бавовняних плантацій Американського Півдня до цукрових плантацій Вест-Індії, все індіанське населення Американського континенту, пеонізірованное іспанцями і зведеним ними до нелюдського рівня бідності та невігластва, винищували американцями, заражене їх пороками і хворобами, всі корінні жителі Африки і Азії: всі вони - наші потенційні союзники. Опорні бази підтримують летючі загони партизан, а партизани, в свою чергу, підтримують бази. Місцеве населення постачає нас солдатами, зброєю, ліками, інформацією ... такий союз буде непереможний. Якщо вся американська армія, разом узята, не змогла побити В'єтконг, навіть коли його бази були виведені з ладу артилерією і повітряними нальотами, то армії Європи, схильні до згубних хвороб тропічних країн, на незнайомій території ніколи не впораються з партизанською тактикою поєднаної з наявністю укріплених позицій . Уявіть собі труднощі, з якими зіткнуться загарбники: постійні набіги партизан, налаштоване глухо-вороже місцеве населення заготовило отрути, помилкові чутки, і змій з павуками в ліжко генералу; броненосці, яких весь полк приймає за щасливе знамення, приносять смертельну хворобу, при якій хворий їсть землю, а дизентерія і малярія тим часом збирають свою данину. Облоги приречені на повну невдачу. Правильних не зупинить ніщо. З білої людини, нарешті, знімають його тягар. Білих чекають як робочу силу, поселенців, вчителів, фахівців, але не колоністів і не господарів. Ніхто не сміє порушити Правила.
Уявіть собі такий рух в світовому масштабі. Зіткнувшись зі справжньою практикою свободи, Французької та Американської революцій доведеться відповісти за свої слова. Катастрофічні результати безконтрольною індустріалізації пом'якшать, оскільки робітники і жителі міських нетрів переселяться в Правильні райони. Кожна людина буде мати право оселитися де завгодно. Земля буде належати тим, хто її обробляє. Ніякого Білого Боса, ніякого Пукка Сахиба [1], ніяких патронів, ніяких колоністів. Збільшення масового виробництва і концентрація населення у великих містах теж будуть зупинені: хто стане працювати на їхніх заводах і купувати їх продукти, маючи можливість жити за рахунок рясних полів, морів, озер і річок? А людина, що живе за рахунок землі, матиме підстави берегти її ресурси.
Я привожу цей приклад ретроактивності Утопії, бо вона дійсно була здійсненна в рамках технологій і людських ресурсів того часу. Проживи капітан Міссьон досить довго, щоб явити приклад для наслідування, можливо, людство легко уникнуло б того тупика нерозв'язних проблем, в який ми зараз зайшли.
Шанс був. Шанс був упущений. Гасла Французької та Американської революцій перетворилися в хвалькувату брехня в устах політиків. Визвольні революції 1848 року породили так звані республіки Центральної і Південної Америки з їх похмурою історією диктатур, насильства, шахрайства та бюрократії, позбавивши, таким чином, цей великий населений континент будь-якої можливості виникнення комун за зразком, що колись був дан капітаном Міссьоном. Як би там не було, Південна Америка скоро буде обплетена мережами хайвеїв і мотелів. Перенаселення в Англії, Західній Європі та Америці, що стало можливим завдяки Промислової революції, залишило убоге простір для комун, які підпорядковані державним і федеральним законам і схильні до частих нападів навколишнього населення. Для «свободи від тиранії держави» просто не залишається місця, оскільки міські жителі залежать від держави, яке забезпечує їх їжею, енергією, водою, транспортом і порядком. Ваше право жити там, де ви хочете, в суспільстві, обраному вам, за законами, з якими ви згодні, загинуло в вісімнадцятому столітті разом з капітаном Міссьоном. Воскресити його зможуть тільки диво або катастрофа.
Ця книга присвячується Давнім, Богу Відрази, Хумбабу, чиє обличчя - маса гниючих потрухів, чиє дихання - сморід випорожнень і пахощі смерті, Темному Ангелу всього, що виділяється і гниє, Богу Розкладання, Богу Майбутнього, що їде верхи на шепочуть південному вітрі, Пазузу , Богу лихоманок і Чуми, Темному Ангелу Чотирьох Вітрів з гнилими дітородними органами, засіяними гострими зубами, крізь які він завиває над зруйнованими містами, Кутулі, Сплячому Змію, якого не можна закликати, Аххару, що смокче кров чоловіків з тих пір, як вони хочуть ста ь чоловіками, Лалуссу, що мешкає в людських оселях, Джелаль і Ліліт, що проникають в людські ліжку і чиї діти народяться в
Всі права захищеності booksonline.com.ua