яташа писал (а): що я можу зробити в даній ситуації щоб отримати своє майно і їм користуватися?
Раз власником автомобіля за документами є Ви, то можете звернутися в поліцію, заявивши про те, що мати Вашого чоловіка незаконно утримує у себе належить особисто Вам майно, яким заволоділа без Вашого відома і згоди. Швидше за все відмовлять, дізнавшись подробиці і скажуть, що у вас цивільно-правовий спір, але спробувати можете.
Насправді з точки зору закону це майно для Вас не "своє", а спільне з чоловіком, тому володіння, користування і розпорядження їм повинно здійснюватися за обопільною згодою подружжя, що встановлено п. 1 ст. 35 СК РФ, яку я вже викладав для Вас вище, ось тут viewtopic.php? F = 37t = 19462 # p366191.
яташа писал (а): Ще можу я подати позов про розподіл не проводячи незалежну експертизу, а представивши документи про покупку машини, там є ціна?
яташа писал (а): Я хотіла зробити незалежну оцінку машини для подачі позову про розподіл майна.
Оцінку машини вам легко, швидко і недорого зроблять без її огляду, тобто тільки за документами і суд її прийме (я сьогодні процес виграв на такій оцінці, а ту, що приніс відповідач, з оглядом автомобіля, суд оцінив критично :)) До речі, будьте готові до того, що чоловік швидше за все теж принесе свою оцінку, яка буде відрізнятися від Вашої в ту чи іншу сторону (як я писав вище - залежно від того кому машину, кому гроші). І в цьому випадку суд запропонує сторонам заявити клопотання про призначення експертизи або призначить її сам.
яташа писал (а): На що я можу розраховувати
На половину від частки чоловіка, тобто на 1/4 квартири (1/2 від 1/2 = 1/4).
яташа писал (а): і як правильно скласти позов?
Не розумію, яку відповідь Ви від мене чекаєте. Викладати приклад позову на форум, я, природно, не буду, бо він (форум) для цього не призначений. Зразки позовів про розділ майна легко гугл в інеті і зазвичай висять на стінці практично в кожному суді :)
Успіхів і удачі.