Не будіть сплячого дракона.
Цербер (Кербер) - давньогрецький жахливий пес, страж воріт Аїда. У Цербера три голови, що видають жахливий гавкіт, і змія на хвості (за іншими версіями, також на шиї). Під його лапами проходять всі душі, але жодну він випустить назад, в світ живих. Як і інші чудовиська (Гідра, Орфо), він народжений Тифоном і Єхидною (єхидна). Єдиний господар Цербера - Аїд. владика царства мертвих.
"Лежачи в печері своїй, в три глотки гавкав величезний
Цербер, і гавкіт громовий оголошував мовчазне царство.
Бачачи, як шиї у пса наїжачилися зміями грізно,
Солодку негайно йому корж з травою снотворної
Кинула жриця, і він, роззявивши голодні пащі,
Дар зловив на льоту. На загривку змії поникли,
Всю печеру зайнявши, розлігся Цербер величезний. "
(С) Вергілій, "Енеїда".
Але поки жахливий пес був на землі, криваві краплі його слини впали на землю, і з них проріс квітка аконіт, з якого пізніше Медея варила своє магічне зілля.
Інші герої теж зустрічалися з ним. Вирушаючи рятувати Еврідіку, Орфей приспав його музикою. Еней з допомогою віщунки Сивіли згодував йому корж зі снодійним.
