Походження і схожі фрази
Схожа фраза часто приписується Наполеону Бонапарту:
Ніколи не приписуй зловмисності то, що цілком пояснюється некомпетентністю.
Ще одне подібне за змістом твердження є у Гете в романі «Страждання юного Вертера» (1774 рік): «... непорозуміння і недбалість створюють більше плутанини в цьому світі, ніж хитрість і злість. У будь-якому випадку, останні два, безумовно, зустрічаються набагато рідше ».
«Теорія" облажались "» (англ. Сock-up theory) - найбільш поширене і лаконічна версія в британському варіанті англійської мови. озвучена Бернардом Інгам в формі «облажався, а не змова» (англ. Cock-up before conspiracy):
Багато журналістів дуже ласі на теорію змови уряду. Я вас запевняю, їх матеріали виходили б куди більш достовірними. якби вони твердо дотримувалися теорії, що уряд зробить цю помилку.
Оригінальний текст (англ.)
Many journalists have fallen for the conspiracy theory of government. I do assure you that they would produce more accurate work if they adhered to the cock-up theory.
По-русски про те ж саме досить близькими словами говорить Кирило Єськов:
... легше допустити, що світом править продумане на багато ходів уперед лиходійство, ніж визнати очевидне: світом править бардак - дурість, цілковита некомпетентність і вражаюча, що не вкладається в звичайну голову безвідповідальність Осіб, приймаючих Рішення [2].
Ще більш коротко і ємко цю думку висловив російський письменник Віктор Пелевін. якому приписується фраза:
Світом править не таємна ложа, а явна лажа [3].
Станіслав Лем у фантастичному романі «Огляд на місці» використовує таке формулювання: «Вважаючи причиною помилки не зломисліе, але худоуміе ваше ...»
- бритва Оккама
- Закон Мерфі - Якщо існують два способи зробити що-небудь, причому один з яких веде до катастрофи, то хтось обере саме цей спосіб.
- Закон Парето - «20% зусиль дають 80% результату, а інші 80% зусиль - лише 20% результату»
- Закон Паркінсона - «Робота заповнює час, відпущений на неї»
- Закон Старджон - «Ніщо і ніколи не є абсолютно вірним»
- Принцип Пітера - «В ієрархічній системі будь-який працівник піднімається до рівня своєї некомпетентності»
- закон Годвіна
- Ефект Паулі (ефект присутності)
- принцип довіри
- Теорія змови