Mira otros diccionarios:
Берегти, як зіницю ока - крив. сл. Зберігати (берегти), як зіницю ока Вираз з Біблії: «Він знайшов його в пустелі безводної, спраглого від спеки, захищав його, дивився за ним, зберігав його, як зіницю ока свого» (Второзаконня, 32, 10). Зіниця (церк. Слав.) Очей, зіницю ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського
берегти як зіницю ока - Берегти (зберігати) як зіницю о / ка; = Бере / чь як зіницю ока Пильно, дбайливо, ретельно (берегти, зберігати і т. П.) ... Словник багатьох виразів
Як зіницю ока берегти, зберігати - як зіницю ока берегти, зберігати. Експрес. Високий. Дбайливо, ретельно. [Жид:] Гроші? гроші Завжди у всякий вік нам придатні; Але юнак у них шукає слуг моторних І не шкодуючи шле туди, сюди. Адже старий бачить в них друзів надійних і береже їх ... ... фразеологічний словник російської літературної мови
Як зіницю ока - зберігати, берегти Дуже старанно, ретельно, як найдорожче. Мається на увазі, що особа, група осіб (Х) виявляють дбайливість по відношенню до іншої особи (Y), до предмета, ідеї, станом справ (Р) до всього, що представляє для них цінність. ... ... фразеологічний словник російської мови
як зіницю ока - неизм. Пильно, дуже дбайливо. Найчастіше з глаг. несов. виду: берегти, зберігати ... як? як зіницю ока. «Це Швабрин», - сказав я Гриньова. «Швабрин! Дуже радий! Гусари! візьміть його! Так би мовити нашому лікареві, щоб він перев'язав йому рану і беріг його як ... ... Навчальний фразеологічний словник
Зберігати, як зіницю ока - крив. сл. Зберігати (берегти), як зіницю ока Вираз з Біблії: «Він знайшов його в пустелі безводної, спраглого від спеки, захищав його, дивився за ним, зберігав його, як зіницю ока свого» (Второзаконня, 32, 10). Зіниця (церк. Слав.) Очей, зіницю ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського
берегти - регу /, режёшь, регу / т; беріг, регла /, ло /; берёгшій; деепр. немає, НСВ. (Св. Ощад / чь) см. Тж. берегтися 1) що Зберігати в цілості, схоронності; цінуючи ніж л. не давати прірву, загубитися. Бере / чь старі листи. Бере / чь воєн ... Словник багатьох виразів
берегти як зіницю ока - см. берегти як зіницю ока ... Словник багатьох виразів