- Достатнє знання граматики для простої розмови
- Знання напам'ять не менше 50 повсякденних виразів, які використовують носії в побутовому спілкуванні
- задовільний вимова
- Знання напам'ять 220-300 найуживаніших англійських слів
- У процесі читання намагайтеся з'ясувати значення незнайомих слів з контексту
- Якщо вам навіть з контексту незрозуміло значення виразу, то запишіть слово на полях і переведіть його зі словником
- Нову фразу необхідно повторювати і запам'ятати
Записуючи слова на полях, ви легко зможете знайти слово, якщо воно зустрітися вам знову і згадати ситуацію, при якій воно вживалося.
На що орієнтуватися при виборі книги?
Як би вам не хотілося прочитати Ернеста Хемінгуея або Марка Твена в оригіналі, виконання цього бажання залиште на майбутнє. Осільте улюблені твори в варіанті, адаптованому для початківців. Візьміть такі праці, які ви ще не читали рідною мовою.
Я б порадила початківцям приступити до читання дитячих книг. Не маю на увазі «Червону шапочку» для 5-6-річних, а щось подібне «Гаррі Поттеру». Тут мова досить простий, а сюжет цікавий і захоплюючий, особливо починаючи з 3 частини. Все частіше мені здається, що роботи Роулінг орієнтовані не на дітей, а на дорослих.
Але зупинимося докладніше на творах, які, на мій погляд, ідеально підійдуть початківцям для читання англійською:
Harry Potter
The Chronicles of Narnia
The Wonderful Wizard of Oz
Читати іноземні книги в оригіналі - це непередаване естетичне задоволення. Адже як говорив, мій вузівських викладачів «Читати твори в перекладі, все одно, що нюхати квіти в протигазі». Крім того, ви отримуєте їжу для роздумів і знайомитеся з культурною спадщиною Англії і США.
Успіхів у читанні англійської літератури!